Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahal kita pero hindi pwede
زه تاسو سره مینه لرم، مګر زه نشم کولی
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mahal kita pero hindi ka naniniwala
i love you but you do not believe
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita pero hindi mo ako mahal
d ko balo bat naburyan kita, bigla nalang nasira buntuk kuke ka mam.
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko siya pero hindi niya ko mahal
ᴍᴀʜᴀʟ ᴋᴏ sɪʏᴀ ᴘᴇʀᴏ ʜɪɴᴅɪ ɴɪʏᴀ ᴀᴋᴏ ᴍᴀʜᴀʟ
Senast uppdaterad: 2024-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi
Senast uppdaterad: 2024-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal pa rin kita pero hindi mo ako minahal
i fell inlove and you didn't
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babae sobra mag alaga sakin at mag mahal
i hope someone will take care of him
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag mahal ka ng taong hindi gwapo pero mabait
mag mahal ka ng lalaking masipag
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hirap mag mahal ng taong hindi ikaw ang mahal
ang hirap mag mahal ng taong hindi ikaw ang mahal
Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo mahal na mahal kita pero hindi kita pag katitiwalahan
you know i love you so much
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganyan kasi ako mag mahal
ganyan kasi ako mag mahal
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag mahal ka nalang ng iba
we don't matter
Senast uppdaterad: 2019-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit pa kasi kailangan mag mahal
bakit kailangan mag verify ulit
Senast uppdaterad: 2024-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karon rko kita og lalaki nga sobra mag mahal unta ingana ang lalaki pareha nimo
unta tanan laki pareha nimo karon rako naka ramdam og gugma sa usa ka laki
Senast uppdaterad: 2023-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hindi mag mahal sa sariling wika
proverbs on balabac
Senast uppdaterad: 2019-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grabe ka plang mag mahal ang bakla
you plan to be expensive
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bakit may taong hindi marunong mag mahal
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi hindi ka napapagod mag mahal sakin
thank you because you don't get tired of loving me
Senast uppdaterad: 2024-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi ibig sabihin nun ay hindi na kita mahal
but that doesn't mean i'm angry
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan na akung nag mahal pero palagi rin ako sinaktan
i once loved but i was always hurt
Senast uppdaterad: 2022-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: