Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa kadahilanang masyado pong hectic ang schedule ko
that's why my schedule is so hectic
Senast uppdaterad: 2020-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagbabago ng schedule
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magulo ang schedule ko
magulo routine
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papalit palit ng schedule
palit schedule
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ako makahingi ng schedule
can i ask for a schedule
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka sumipot oras ng schedule
you do not interrupt the talk
Senast uppdaterad: 2019-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aayusin ko ang schedule ko sa ingles
aayusin ko ang schedule ko in english
Senast uppdaterad: 2015-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ba kami magpalit ng schedule tomorrow
Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag renew muna ako ng us visa habang naghihintay ako ng schedule ko sa work
english
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si mr edwin nag padala ng schedule format.
padala
Senast uppdaterad: 2024-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumawa ng schedule ng activities and cleaners sa center
nag gugupit ng buhok ng mg bata every two months
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya sinama ko na sa schedule ko ang pagkakaroon namin ng bonding
are we losing time with each other?
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang available na slot for february, ang schedule ko for medical ay sa march 21,2021
no slot available for february, my schedule for medical that will be on march 21,2021
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguraduhin na laging nag inform sa management kapag kayo ay aabsent , magppalit ng schedule o mag overtime pra ito ay mabayaran
Senast uppdaterad: 2024-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kararating ko lang galing sa work,iidlip lang ako saglit balik din ako after 2 hours broken time schedule ko this week.
i'm coming home from work, i'll just take a nap for a while and i'll be back after 2 hours of my broken time schedule this week.
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumating ako ng maaga ng h apon para magduty. kase schedule ko 5p.m at kung kaylan na ako magpunch in ng aking time card nakita ko na lagpas na pala ito ng alas 5p.m
i arrived early in the afternoon for duty. if i schedule 5 p.m tpos when i will punch in my time card i saw that it was past 5 p.m
Senast uppdaterad: 2020-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang tanungin kung okay lang ba na maaari mong ipaalam sa hr muli na iwanan ang aking suweldo sa seguridad? dahil sa night shift schedule ko. sa paraan na ito ay jelyn
i just want to ask if its okay could you please inform the hr to leave again my salary at the security? due to i'am on night shift schedule. by the way this is jelyn
Senast uppdaterad: 2020-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ms. rada lomyn ay naka assign sa vas gateway cavite then nitong dec. 10 ang vas gateway ay humina ang production at nawalan sila ng schedule at hindi nila alam kung kailan ulit sila magkakaroon ng schedule ulit kaya si ms. rada ay nagreport sa rmi office para mahanapan ng ibang bu's nagkataon naman na nangangailangan ng personel sa cainta kaya kinausap nya yung hr kung pwede sya mailipat sa procurement dahil walang kasiguraduhan kung kailan ulit sila magkakaroon ng schedule sa vas gateway at nag
ms. rada lomyn was assigned to vas gateway cavite then this dec. 10 the vas gateway was weakened in production and they lost their schedule and they didn't know when they would have a schedule again so ms. rada reports to the rmi office to find another bu's arbitrarily in need of a personel in the cainta so she talks to the hr if she can be transferred to the procurement because there is no guarantee when they will have a schedule again with vas gateway and nag
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: