Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahal kita kahit nasa malayo ka
i love you even when you are far away
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit inaaway kita
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang mahal kita
i made a fool of yo
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit malayo ang agwat ng edad natin
i love you even though our age gap is far away
Senast uppdaterad: 2022-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi mahal kita. kahit lagi kita inaway
i just don't want to hurt you
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit bawal
mahal kita kahit bawal
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit bakla ka
bisaya word and meaning
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
at sobrang mahal na mahal kita
you are the most handsome man in my eyes
Senast uppdaterad: 2023-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit napaka tupakin mo
tupakin
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit hindi mo ako mahal
hindi mo ako mahal
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit na ano ang itsura mo.
daddy loves you just the way you are, honey.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi mong tatandaan sobrang mahal na mahal kita
you will always remember that i love you so much
Senast uppdaterad: 2023-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maliligo lang ako ingat ka lagi sobrang mahal kita
bye ingat ka palagi
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahal kita ikaw lang sapat na
i love you just enough
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit malayo tayo sa isat isa mahal na mahal kita ,, ikaw lang sapat na
english
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa nag iisang yaman sa buhay ko sobrang mahal kita
my wealth in life
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita ikaw lang walang iba
i miss you a lot
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako mahal kita ikaw mahal mo ba ako?
i love you so much, don't leave me huh?
Senast uppdaterad: 2022-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita ikaw lang talaga sapat na
i love you so much, you're just really enough
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: