Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
napasaya mo ako
napa love me
Senast uppdaterad: 2017-06-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
napasaya mo
napa love me
Senast uppdaterad: 2018-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napasaya mo ako ng sobra
as happy as you have made me
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napasaya mo babu mo
i made you happy
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat na napasaya mo ko
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fuck mo ako
fuck me
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniwan mo ako
leave me alone
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
binabaligtad mo ako....
binabaligtad mo ako....
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinisira mo ako?
would you break it?
Senast uppdaterad: 2023-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat na napasaya mo ko kahit kaunting sandali
thank you for making me happy
Senast uppdaterad: 2022-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat na napasaya mo ko kahit sa kunting panahon minahal kita kaso tulad ka din nila pinaasa lang ako
kahit sa kunting panahon minahal kita
Senast uppdaterad: 2023-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kong kaibigan hindi movie man alam kung gaano mo ako napasaya
thank you, my dear friend
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i 'm still thankful kasi nakilala kita,kahit sa kunting panahon lang napasaya mo ako ng sobra.i miss you pero enought na rin siguro.thankyou for the memories and for the lesson
i'm still thankful kasi nakilala kita,kahit sa kunting panahon lang napasaya mo ako ng sobra.i miss you pero enought na rin siguro.thankyou for the memories and for the lesson
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko hindi kita naging boyfriend pero pinaramdam mo sakin na special ako. kaya naman nagpapasalamat ako kasi kahit sa konting panahon ay napasaya mo ko, sa simpleng goodnight, goodmorning mo kumpleto na ang araw ko.
i know you didn't become my boyfriend but you made me feel special. that's why i'm thankful because even in a short time you made me happy, with a simple goodnight, goodmorning my day is complete.
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: