Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sobrang bait mo talaga
pati maling sagot pinakopya ko
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sobrang yabang
that is not the basis
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang halaga mo talaga sa akin
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mo talaga
you really look like
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang yabang namin sayo
putang ina
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bobo mo talaga
really stupid
Senast uppdaterad: 2023-12-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang baho mo talaga
you really stink
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 30
Kvalitet:
Referens:
sarap mo talaga.
baby, you're the best.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda mo talaga.?
you're really good
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ang yabang mo
alamoba na hindi ka katalanuhan pero ang ganda mo ro ang ganda mo
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bastos mo talaga.
ang bastos mo talaga
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kaya bakit ang yabang mo
make you run and hide
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yabang mo pangit mo naman
yabang mo pangit mo naman
Senast uppdaterad: 2020-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala ang yabang mo hindi siya
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang yabang mo di ka naman maka palag
you're so arrogant
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang yabang mo, nakaka lalake ka na!
calling me out. being disrespected
Senast uppdaterad: 2020-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang yabang yabang mo hindi ka naman gwapo
hindi kana maganda bakit ang yabang mopa
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
but ang yabang mo cnu kaba mgknu ba sahod. mo.
but your yabang cnu kaba mgknu ba sahod. mo.
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sino yong taong may kasalanan siya pa ang sobrang yabang. yabangan moko kung sariling sikap mo ang pinagyayabang mo.
whoever is at fault is still very arrogant
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: