Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko ibig sabihin
i don't mean anything
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi ko sinasadyang sabihin yon
sorry hindi ko sinasadyang sabihin yun
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ibig sabihin na
you don't mean that
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ibig sabihin na maging bastos
i don't to be rude
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam ibig sabihin nyan
no se que significa
Senast uppdaterad: 2019-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ibig sabihin na gawin ka sa akin
i didn't mean to make you love me
Senast uppdaterad: 2020-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi ko na po uulitin
sorry no
Senast uppdaterad: 2018-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi ko alam
what are your goals for the future
Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ibig sabihin na babae ako dahil bakla aki
but i don't mean it
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi ko kaya makatawag kasi busy ako
sorry i can't
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi ko talaga kaya na mahalin ka
sorry i really can't handle the cellphone
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ibig sabihin na wala along sinasabi ay hindi ko naiintindihan
don't mean that
Senast uppdaterad: 2022-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry! hindi ko sinadya na di makareply agad
sorry dko sinadya na di maka reply agad sa mesage mo
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi ko alam mag tagalog
sorry i don't know tagalog
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi na ako nakapag reply nakatulog na ako
kumain kana ba
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi ko talaga sasagotin yan
sorry di ko talaga sasagotin yan
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ko ibig sabihin
why should i
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ako ay hindi ibig sabihin na magdadala sa iyo para sa ipinagkaloob
i didn't mean to take you for granted
Senast uppdaterad: 2016-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ibig mag suggest
english
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi ko nasagot yung tawag n iyo
sorry i didn't answer your call i was busy earlier
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: