Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
patuloy na pagsubaybay
maintained
Senast uppdaterad: 2024-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
halimbawa ng liham na pagsubaybay
liham tracking
Senast uppdaterad: 2017-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita na ng pinalawak na pagsubaybay ang gamit ng mga bagong code sa 3 kaso na iniulat.
the extended surveillance has already seen the use of new codes with 3 cases reported.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi bababa sa 24 na mga bansa ang nagtatag ng digital na pagsubaybay sa kanilang mga mamamayan.
at least 24 countries have established digital surveillance of their citizens.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang 100 pangkalahatang gawaing kasalukuyang nagsasagawa ng taunang pagsubaybay sa trangkasong virology ay mapapaloob sa pinalawak na virolohikal at serolohikal na pagsubaybay.
the 100 general practices currently undertaking annual influenza virology surveillance will be involved in the extended virological and serological surveillance.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinalawak na pagsubaybay gamit ang rcgp rsc-phe network para sa biglaang pagkalat ng covid-19 ay mabilis na naitatag.
the extended surveillance using the rcgp rsc-phe network for the emergent covid-19 outbreak has been established rapidly.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinuna ng mga organisasyon ng karapatang pantao ang ilan sa mga hakbang na ito, hinihiling sa mga gobyerno na huwag gamitin ang pandemya bilang isang takip sa pagpapakilala ng mapansalakay na digital na pagsubaybay.
human rights organizations have criticized some of these measures, asking the governments not to use the pandemic as a cover to introduce invasive digital surveillance.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilang karagdagan, ang mga gawaing nakikilahok sa kasalukuyang pagsubaybay sa virology ay kumukuha ngayon ng mga halimbawa para sa covid-19 na pagsubaybay mula sa mga pasyente na may mababang panganib na nagpapakita sa lrtis.
additionally, practices participating in current virology surveillance are now taking samples for covid-19 surveillance from low-risk patients presenting with lrtis.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang rcgp rsc ay galugarin ang mga paraan upang mangolekta ng mga mapag-galing na halimbawa mula sa anumang mga pasyente na nasubok na positibo para sa covid-19 sa pamamagitan ng pagpapalawak ng virological na pagsubaybay.
the rcgp rsc will explore ways to collect convalescent samples from any patients tested positive for covid-19 through the extension of the virological surveillance.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang susi sa pokus ng aming pag-aaral ay ang pagtatantya sa mga kaso ng rurok sa populasyon at patuloy na pagsubaybay sa pamamagitan ng pagkolekta ng data at pagmomolde ng potensyal na paglaki at paglitaw ng kasunod na mga rurok sa mga bagong kaso habang ang mga panuntunan sa pagdistansya sa lipunan ay nakaluwag.
key to the focus of our study will be the estimation of peak cases in the population and continual monitoring by data collection and modelling the potential growth and emergence of subsequent peaks in new cases as social distancing measures are relaxed.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang rcgp rsc, sa pamamagitan ng pagpapalawak ng itinatag na gawain, ay magbibigay ng virological at serological na pagsubaybay upang masubaybayan ang temporal at heyograpiyang pamamahagi ng impeksyon ng covid-19 sa komunidad, at masuri ang pagiging epektibo ng diskarte sa pagkontrol.
the rcgp rsc, by extending its established work, will provide virological and serological surveillance to monitor the temporal and geographical distribution of covid-19 infection in the community, and assess the effectiveness of the containment strategy.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilang ito ang mangyayari, ang cascadia subduction zone din ay ang paksa ng isang artikulo sa hulyo 20 na isyu ng the new yorker ng manunulat kathryn schulz. bagaman ang artikulong ni schulz ay hindi naglalaman ng ganoong karaming bagong impormasyon para sa mga sa atin na na-pagsubaybay ang isyu, ito ay mabilis na kinuha sa isang buhay ng kanyang sarili, at dito ay ang bahagi na nagtutulog sa maraming mga mambabasa: "
as it happens, the cascadia subduction zone also is the subject of an article in the july 20 issue of the new yorker by the writer kathryn schulz. although schulz’s article didn’t contain that much new information for those of us who have been tracking the issue, it quickly took on a life of its own, and here was the part that stayed with many readers: ”
Senast uppdaterad: 2016-08-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering