Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dahil sa malakas na ulan
due to heavy rain it cause of flood
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa malakas na bagyo
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagiba ang pader dahil sa malakas na ulan
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa malakas na pagbagsak ng ulan
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming bahay ang nasira dahil sa malakas na lindol
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
absent dahil sa malakas na hangin at ulan
absent due to flood
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baha dahil sa malakas na ulan na matagal humupa
flood due to heavy rain
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako naka duty dahil sa malakas na baha kahapun
floods due to heavy rains
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dahil sa malakas na bagyo nasira ang ilang kabahayan
due to the strong storm
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit ang ulo dahil sa sipon at uno
hello sir. sir, shall i come tomorrow instead today, please. just done my check up. my sinus and colds really annoying and makes my head aching.
Senast uppdaterad: 2020-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit ang ulo ko dahil sa aking ngipin
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natanggal ang bubong ng aming bahay dahil sa malakas na hangin noong bagyo
flood waters entered our house
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sakit ng ulo dahil sa alak
masakit ang ulo ko dahil uminom ako kagabi
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa malakas ang hangin ang mga poste natumba
motorcycle natumba dahil sa malakas na hangin
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa malakas ang hangin ang mga puno ay natumba
due to the strong wind the poles fell down
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sakit ng ulo dahil sa panlalabo ng mata
sakit ng ulo dahil sa mata
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga sampa na damit ang natanggal dhil sa malakas na hangin
ang mga sampa na damit ang natanggal dhil sa malakas na hangin
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa malakas na ulan na umabot na ng isang buwan na tinangay ng ilog yong tatlong bahay
due to heavy rains a month flooded the three houses
Senast uppdaterad: 2019-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawalan kami ng kuryente kanina dahil sa malakas ang ulan at kababalik lang ngayon
we lost electricity earlier
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag na matigas ang ulo dahil ang pag sisisi ay palaging nasa dulo
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: