Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suklian ang lupa
repay the land
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nabalewala ang sakripisyo
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko suklian ang sakripisyo ng magulang ko
repay my parent's sacrifice
Senast uppdaterad: 2024-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suklian ang paghihirap mo
suklian ang kabutihan mo
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para masuklian ko ang sakripisyo nila
binigay nya lahat para sating lahat
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong ma suklian ang kanilang sakripisyo nong akoy nag aaral pa
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sakripisyo ni celso al carunungan
ang sakripisyo ni celso al carunungan
Senast uppdaterad: 2014-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suklian ang paghihirap ng aking magulang
repay the suffering
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para mabayaran ang sakripisyo ng aking family
to help my family
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko sana suklian ang paghihirap ng aking mga magulang
i would like to repay your kindness
Senast uppdaterad: 2022-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang lagay ng lupa ng-ang sakripisyo ni celso al carunungan
plot of-the sacrifice by celso al carunungan
Senast uppdaterad: 2017-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong english ng para balang raw ay magntihan ko ang sakripisyo ng ginawa saakin ng aking mga magulang
anong english ng para balang raw ay magntihan ko ang sacrifice ng ginawa saakin ng aking mga magulang
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pangarap kong magkaroon sila nang maayos at navuting buhay dahil sila ang dahilan kung anong mayroon ako at kung nasaan ako ngayon nararapat lamang na suklian ang mga paghihirap na ginagawa nila sa akin. parangap kung mabigyan sila nang maganda at pinapangarap nilang bahay kung saan mamumuhay sila nang maayos at payapa
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pangarap kong magkaroon sila nang maayos at navuting buhay dahil sila ang dahilan kung anong mayroon ako at kung nasaan ako ngayon nararapat lamang na suklian ang mga paghihirap na ginagawa nila sa akin. parangap kung mabigyan sila nang maganda at pinapangarap nilang bahay kung saan mamumuhay sila nang maayos at payapa. pangarap kong mapagtapos ang aking mga kapatid ,nang sa gaypn ay makatulong din sila sa pagkamit ng pangarap ng aking pamilya. pangarap kong magkaroon sila ng maayos at malak
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako, ikaw, tayo ,may ibat ibang pinag mulan katulad naming tagbanwa kami ay may pag mamay aring iniingatan at kulturang pinapahalagahan. nag hahanap buhay ng marangal at walang nilalamangan ganyan kaming mga tagabanwa. pahalagahan ang edukasyon isa sa hindi ginagawa ng iba , inuuna pang sirain ang buhay kaysa suklian ang hirap na inaalay ng kanilang ama ,at ina.
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: