Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nagbabantay ako sa lola na may sakit sa hospital
i was watching over the hospital
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear galing ako sa doctor may sakit ako sa bato
Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papasok ako sa trabaho ngayon kahit na may sakit lalo na may bagyong quinta dito
i will go to work even if i am sick, especially with typhoon quinta here
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may sakit ako sa puso
my sakit sa puso
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na may anak na ako mamahalin mo parin ako
even if i have a child you will still love me
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may sakit ako sa bituka.
i have not registered yet
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag aalaga nag my sakit kasi may experience ako sa pag alaga na may sakit
i don’t want my family to worry about me
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir at ma'am sorry po dahil lumibad ako sa klase nyo ,kase nag pa check up muna,,kase may sakit ako na hindi ko ma laman.
sir and ma'am i am sorry because i left your class, because i checked up first,, because i am sick i can't empty.
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makakatotohanan ako sa aking sarili na ako ay maganda kahit na may ibang tao na nagsasabi na hindi ka maganda pero sa aking sarili alam ko kong ano ako sa sino ako
english
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay palaging magiging aking pag-ibig at dapat mong malaman kahit na nahulog ako sa pag-ibig sa ibang tao ay maaalala ko na mahal mo na akala mo ako kung paano ang iyong laging gusto ang isang may sakit ay umaawit sa pag-ibig ng kanta para sa isang taong katulad mo ang aking unang pag-ibig
you were always gonna be my love and you should know even if i fall in love with somebody else i'll remember to love you thought me how your always gonna be the one ill be singing with love song for somebody like you my first love
Senast uppdaterad: 2019-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: