Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sundin ang utos ng nanay
sa pamamagitan ng utos
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sundin ang utos ng aking magulang
sundin ang mga inuutos sa akin ng mga magulang ko in english
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sundin ang mga direksyon
follow oral direction
Senast uppdaterad: 2023-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinusunod ang mga utos ng mga magulang
obeying the commands of the parents
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga utos ng panginoon
lord commandment
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sundin ang mga tagubiling oral o direksyon
follow oral instructions or directions
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan nating sundin ang mga panuntunan.
we must obey the rules.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaylangan natin sundin ang mga batas na ito
dumping
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sundin ang mga batas at sundin ang mga linya a
follow the laws
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay imortant na sundin ang mga pamantayan ng pamamaraang espisyally sa paggamit ng karaniwang de
is imortant to follow the standard procedures espicially in using standard de
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poprotektahan ko ang aking pamilya at ang mga tao sa utos ng diyos
god bless and protect my family
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinitingnan ang mga baka ng bawat gropo kong itoy pwedi ng ma mapa anak
tinitingnan ang mga baka ng bawat gropo kong itoy pwedi ng ma mapa anakp
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapat at masunurin sila sa mga utos ng diwata
they are faithful and obedient to the commandments of the goddess
Senast uppdaterad: 2017-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinusunod nila ang mga utos at may pananampalataya kay jesus
they keep the commandments and have the faith of jesus
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay mababalik na ulit ang mundo sa dati na hindi na kaylangan sundin ang mga protocols
will get the world back on track
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan may mabigat na parusa ang bawat tao para sundin ang mga batas na pinapatupad batay sa tamang pag tatapon ng basura
every person must be severely punished to follow the laws that are enforced based on proper garbage disposal
Senast uppdaterad: 2024-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinatawagan ng pansin ang mga tanong naririto na sundin ang health protocols para maiwasan ang pagkahawa ng covid 19
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hiniling naman ng mga taga-bahrain na ibalik ang mga obrero na tinanggal sa kanilang trabaho dahil sa utos ng gobyerno.
people in bahrein asked for workers to be reinstated to their positions of which they were removed by the government crackdowns.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako yvri solace, ay nangangako ng aking katapatan sa dcu at bilang isang mag aaral ay sundin ang mga patakaran at regulasyon na kanilang ipinatupad.
i, yvri solace, pledge my allegiance to dcu and as a student will follow the rules and regulations they have enforced.
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masira ang mga patakaran at tumayo nang hiwalay! huwag pansinin ang iyong ulo ngunit sundin ang iyong puso
break the rules and stand apart! ignore your head follow your heart
Senast uppdaterad: 2019-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: