Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nagkaroon ng sunog sa lugar namin
had a fire in them
Senast uppdaterad: 2015-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uuwi na aku sa lugar namin
uuwi na sa lugar
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baha sa lugar namin
bahain kasi area namin
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit sa lugar namin
near to my hometown
Senast uppdaterad: 2024-03-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sinusubukan na naman namin eh
i've been
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo ba na pumunta dito sa lugar namin
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpasensyahan mo na itong lugar namin
i beg your pardon that i can handle it
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ngang trabaho dito sa lugar namin
wala ngang trabaho dito sa ligar namin
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayu yung lugar namin
what's your gift to me?
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang lakas ng ulan dito sa lugar namin
sobrang lakas ng ulan dito sa lugar namin
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
balik na naman sa umpisa
come back again
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sunog na mais
burned corn
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
malayo kase ang lugar namin maam
far away the place we maam
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lang dahil malapit lang sa lugar namin
because it's close to our area.
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amoy sunog na goma
smell of electric fire
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may sunog na bahay
na sunog ang aiming tirahan
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
binaha ang lugar namin dahil sa bagyo
absent ng 3 araw dahil binaha ang lugar
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pulang sunog na manok
red fire
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang amoy sunog na kuryente
smell of electric fire
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ingles / amoy sunog na pagkain
english/amoy sunog na pagkain
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: