Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sunog na mais
burned corn
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
amoy sunog na goma
smell of electric fire
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may sunog na bahay
na sunog ang aiming tirahan
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
ang niluluto ko ay nasunog
what i was cooking was on fire
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang amoy sunog na kuryente
smell of electric fire
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ingles / amoy sunog na pagkain
english/amoy sunog na pagkain
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano english ng sunog na sinaing
ano english ng sunog nasinaing
Senast uppdaterad: 2020-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sunog na motor ng aking electricfun
fire motor
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong kinalaman ni lyka sunog na niluto?
what do i have to do with that
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na niya minantikilyahan ang ibabaw ng sunog na tinapay.
he did not butter the top of the burnt bread anymore.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pano nyo nasabi ehh dinyo nga nakita masarap kase yung donut na niluluto ng mama ko di gaya sa mama nyo ang paet
facesitting
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hanggang ngayon ay hindi padin nila nalalaman kung ano ang dahilan ng sunog na iyon
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag stageup ang chiller number 4 pagkatapos sunog na aandar chiller number 3 pero hindi umandar at number 3 tumakbo sa halip number
the chiller number 4 came to a stageup after that the chiller number 3 but did not operate and number 3 ran instead number
Senast uppdaterad: 2020-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ligtas na tirahan, tayo'y nagkakaisa, bawat pamilya, may kaligtasan at saya. bawat hakbang, may pag-iingat at kaligtasan. sa ligtas na tirahan, bawat isa'y may panlaban. may mga pader na matatag, nagbibigay proteksyon, mga bintana't pinto, nagdudulot ng direksyon. may mga sunog na alarm, handang magbabala, sa ligtas na tirahan, bawat isa'y nag-aalaga. ngunit hindi lamang pisikal na seguridad ang kailangan, kundi pati ang pagkakaisa't pagmamahal sa ating bayan. sa ligtas na tirahan, tayo'y nagtutulungan, bawat isa'y may respeto, walang pang-aapi't pag-aalinlangan. bait ng tirahan, sagot sa pangangailangan, ligtas at maligaya, tahanang puno ng kasiyahan. harapin ang hamon ng buhay, diyan nagtatagpo, sa ligtas na tirahan, pangarap ay natutupad mo. sa ligtas na tirahan, hindi nag-uumpisa't nagtatapos, ang kahulugan ng tahanan, malalim at makabuluhan. sa bawat hakbang, sa pangaraw-araw na pamumuhay, ang diwa'y nagsisilbing ilaw, gabay sa paglalakbay.
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: