Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ako mas matanda sya ang mas matanda sakin
bakit ako pa
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sya ang lumayo
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buhay ang naka taya
english
Senast uppdaterad: 2023-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako ang naka duty
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto sya ang mag alaga
i didn't review
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawal pumasok ang naka sapatos
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sino ang pumutak sya ang nanganak
who cuts her bare?
Senast uppdaterad: 2018-06-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kaw lang ang naka pag pasaya sa akin dear
you're the only one who can make me happy dear
Senast uppdaterad: 2021-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sa english ang naka pulut nang celphone
ano sa english ang naka pukul nang celphone
Senast uppdaterad: 2022-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at magandang guro at sya ang favorite kung teacher
at magandang guro
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawal ang naka pulang damit tuwing may patay
the wearing of clothes is forbidden at the time of deathly
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit sya sumasagot na hindi naman sya ang kinakausap
she's not the one he is talking to. why is she keep on answering?
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasagi ang naka parking na sasakyan na pag aari ni
the parked vehicle was hit
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na sya ang nagparaya para lamang makuha nya ang kayang pangarap
for his beloved
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sya ang taga suporta ng aming pangangailangan tulad ng pera at iba pa
sya ang taga suporta ng aming pangangailangan tulad ng pera at iba pa
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mahal mo sya please sya ang piliin mo ayaw ko ng 50/50
mahal mo sya nakiki usap na sya na lang piliin mo ayaw ko ng 50/50
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaasar ko lang naman yung na muted na sya ang sabiko ahahahhhaa ph is dog nono
i just teased
Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isuko nalang lahat sa panginoon at sya ang gagawa ng milagro para sa mahal mo
give it all up to the lord
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patuloy lang tayo manalig sa panginoon at hayaan nation na sya ang magplano ng buhay natin
let's just continue to trust in the lord and let him be the natin to plan our lives
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya ay masipag na magtrabaho sya ang dahilan kaya lagi kami may pam bili ng pagkain sa araw araw
he is hard working
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: