Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bakit ba ganyan ka mag salita sa akin
why are you like that
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marunong ka ba mag salita ng korea
korea
Senast uppdaterad: 2016-11-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ahh ok ganyan ka pala mag salita kala ko chat salita pala
ahh ok that's how you talk when i chat
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bat ganyan ka mag tanong
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ka mag salita ng bastos
can you fix your words
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isipin mo muna bago ka mag salita
think before you speak
Senast uppdaterad: 2019-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marunong ka mag salita ng muslim?
english
Senast uppdaterad: 2023-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ka mag salita tingnan mo muna sarili mo
isipin mo bago ka mang salita
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ka mag salita ng di maganda mag isip ka muna
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ka mag salita isipin mo muna nang ilang beses
before you word think about it a few times
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganyan ka ba talaga magmahal?
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganyan ka ba talaga sa mga babae
are you really that into women
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganyan ka ba magsalita sa simbahan?
does your church group know that you talk like this?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganyan ka ba talaga mahirap paki usapan
are you really like that
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh marunong ka mag salita ng tagalog, sabi mo d ka makaintindi ng tagalog
Senast uppdaterad: 2023-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganyan ka ba pinalaki ng magulang mo bastos na bata
do you like that raised by parents cheeky child
Senast uppdaterad: 2016-12-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
talagang ganyan ka ba? or ganyan kalang sa akin sa akin
are you really like that to me?
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unang una hindi ako galit, nagtataka lang ako kong bakit ganyan ka mag chat sakin? parang napipilitan lang,
first first i'm not angry, i'm just wondering why are you chatting with me like that? it's like being forced,
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ganyan ka ba naman kasarap, hindi mo kailangan maging magaling sa kung ano-ano.
when you're that hot, you don't have to be too good at anything.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: