Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dito lang sa kwarto nakahiga
just here in the bedroom lying
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala sa kwarto
wala sa kwarto mu
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nag iisa lang ako dito sa kwarto
nag iisa lang ako dito sa kwarto
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magkulong sa kwarto
if not dealt wit
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya ay pumasok sa kwarto nang patakbo.
she burst into the room.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alagaan mo siya para sa akin
take care of him
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may mata siya para sa kagandahan.
she has an eye for beauty.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasiya-siya para sa pagsusuri
satisfactory for evaluation
Senast uppdaterad: 2018-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nabakunahan na siya para sa tigdas
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayos lang siya!
he's fine!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagcommute lang siya
i just commute
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagsasabihan ko lang siya para di kami mapahamak
pinagsasabihan ng magulang nya na wag maingay pra hindi sila mapahamak
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tama lang ang tamis
moderate sweetness
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
Referens:
tama lang ang desisyon mo
kong ang desisyon mo ay para sa ikabubuti
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tama lang ang amoy ang sabon
the soap does not wear out quickly
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa aking palagay tama lang na
saaking palagay tama lang na
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tama lang naman gastusan yan okasyon
Senast uppdaterad: 2023-07-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
inayos ni senen ang kwarto ko tinulungan ko lang siya
senen tidied up my room i just helped him
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: