Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
takot sa mataas na lugar
conquer your fear of heights
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mataas na lugar
high place
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahulugan ng pagtatrabaho sa mataas na lugar
definition of working in high places
Senast uppdaterad: 2019-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang takot sa dilim
the fear of darkness
Senast uppdaterad: 2017-09-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
malaglag ang ceres sa mataas na banging
bus passengers
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibaba ang prinsesa galing sa mataas na tore
below the princess from a high tower
Senast uppdaterad: 2016-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukod sa mataas na sahod
can't work anymore
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga bansa sa mataas na latitud
countries at high latitudes
Senast uppdaterad: 2016-06-23
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
sinira niya ang record ng mundo sa mataas na pagtalon
broke into my room
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ka mag titiis sa mataas na tubo
to endure
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kurso sa sekondarya para sa mataas na paaralan
secondary course
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagkabigo ng tao na mabuhay ayon sa mataas na hangarin para sa kanya
man's failure to live up to the lord high intentions for him
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi makatawid sa kalsada dahil sa mataas na baha
could not cross the road
Senast uppdaterad: 2020-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semi detailed lesson plan sa mataas na mataas na pilipino
semi detailed lesson plan sa filipino senior high
Senast uppdaterad: 2019-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maalis ang takot sa kulog at kidlat pag masama panahon
mawala ang takot sa kulog at kidlat pag masama panahon
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gatas ay natutunaw sa mainit na tubig dahil sa mataas mataas na temperatura nito
i put hot water on the coffee
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kto12 ay malaking pakinabang para makasabay ang ating bansa sa mataas na uri nang pag aaral na maaaring gamitin ng susunod na henerasyon sa kanilang kinabukasan
ang kto12 ay malaking pakinabang para makasabay ang ating bansa sa mataas na uri ng pag aaral
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang chemical na ginamit namin sa cargo hold areas lalo sa mataas na parte ay hindo effective nangangamba ako na baka hindi namin matapos sa tamang oras ang paghahanda
yung chemicals na ginami namin sa cargo hold lalo sa mataas na parte ay hindi effective kaya nangangamba ako na baka hindi namin matapos sa tamang oras ang paghahanda sa bodeg para makapagkarga ng grain at hindi kami makapasa sa inspection
Senast uppdaterad: 2021-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gayunpaman, katulad ng sars at mers, ang covid-19 ay nauugnay din sa mataas na pagkakasakit at pagkamatay sa mga pasyente na may matinding kaso.
however, similar to sars and mers, covid-19 is also associated with high morbidity and mortality in patients with severe cases.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ang mga barkong panglayag na walang nakumpirma na mga kaso ay tinanggihan ang pahintulot na dumaong dahil sa mga takot sa mikrobiyo, at sa mataas na profile na kaso ng diamond princess sa japan, daan-daang mga tao ang nahawahan sa barko.
even cruise ships without confirmed cases have been denied permission to dock due to virus fears, and in the high-profile case of the diamond princess in japan, hundreds of people were infected on the ship.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: