Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tapos anong kailangan nila
kilala mo ba ako?
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang malaking debate ang sumunod na nangyari.
edward lim: chai is not wrong.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumunod na araw
as a conclusion
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ng sumunod na araw
next day
Senast uppdaterad: 2019-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tagal na nangyari
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
medyo matagal na nangyari
it's been a while
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumunod na kapatid na babae
next sister
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilang beses na nangyari sayo iyon
several times you have done that alone
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawala lahat ng masakit na nangyari
measured
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong mag report na nangyari kahapon
because of the leakage of the roof
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
handa akong kalimutan ang lahat na nangyari
gusto ko ng kalimutan yung nangyari sa mahal kong motor
Senast uppdaterad: 2023-12-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
sa kabila ng maraming pagsubok na nangyari ngayong buwan
despite many trials in life
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang pinaka maganda na nangyari sa buhay k o
you are the most beautiful of all and in my eyes
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga sumunod na araw nasanay na din ako na gawin ito araw araw
in the days that followed, i got used to it
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya dapat sumunod na lang tayo kase para sa atin din naman ang rules na yan
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang regalo ay hindi mahalaga pero ang memories na nangyari ay maganda pa sa regalo
the gift is not important but the memories that happened are still beautiful in the gift and there is no equal
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinaka memorable na nangyari ay yung masaya kaming nagsamasama sa among bahay nag aking pamilya
ang pinaka memorable na nangyari ay yung masaya kaming nag samasama sa isang bahay ng aking pamilya
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kase diko kasama yung mga kaibigan ko kaya ito na yung pinakaboring na nangyari sa buhay ko habang nasa kalagitnaan ako ng pandemya
kase diko kasama yung mga kaibigan ko kaya ito na yung pinakaboring na nangyari sa buhay ko habang nasa gitna ako ng pandemya
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alamin kung paano tanggapin ang bagay na hindi mo mababago sapagkat laging may dahilan ng lahat ng bagay kung bakit ipagpalagay na nangyari ito
learn how to accept the thing you cannot change because there is always a reason of everything why it is suppose to happened
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa bidyo, natuklasan ni sol ang tunay na nangyari sa kanyang tatay matapos silang magkahiwalay isang araw bago isinagawa ang liberasyon.
in the video, sol discovers what happened to his father after they separated the day before the liberation.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: