Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bigla nalang
nalang
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigla nalang nalulungkot
all of a sudden my tears flowed
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit bigla nalang nag bago ang lahat
why is your attitude suddenly new
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigla nalang akong natulala
natulala nalang in english
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigla nalang sumagi sa isip ko
suddenly went through my mind
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay bigla nalang akong iniwan at pinagpalit sa iba
suddenly left
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam bigla nalang nawala
natakot na ako,ganyan din sinabi nya
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti nalang nag charge kana
buti nalang nag charge kana
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti nalang nag charge ka na
it's good that you already charged
Senast uppdaterad: 2020-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigla nalang tumulo ang luha mo kasi hindi pwedi
all of a sudden my tears flowed
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala na ang pagmamahal sa akin bigla nalang di nagparamdam
Senast uppdaterad: 2023-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti nalang nag change kana kupal ka
it's good that you changed that kupal ka
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti nalang nag charge kanang babae ka
buti naman nag chrage kanang babae ka
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit nag iba kana
why does that seem different
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at jan nalang nag tatapos ang aking kwento
and jan lang nag tatapos ang aking kwento
Senast uppdaterad: 2022-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iba na bang bahay
we live in the mountains
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigla na lang nawawala ang signal ng wifi namin so bigla nalang ako nagleleave
the signal suddenly disappears
Senast uppdaterad: 2020-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti nalang nag charge kna puro ka edit lowbat na ako
buti nalang nag charge kna puro ka edit lowbat na ako
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam bakit bigla nalang ako nahihilo atnapapagod at paki ramdam ko gumaan ako
hindi ko alam bakit bigla nalang ako nahihilo atnapapagod at paki ramdam ko gumaan ako
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di kaba bastos tulad nag iba
ayaw ko kasi sa taong bastos at manggamit gusto ka mabait at humble
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: