Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tapos na ang oras
time has expired.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tapos na ang birthday
tapos na ang kaarawan mo pero mananatili ang mga alaala
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos na ang party!
parties over.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos na
come out of the body
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
o sige, tapos na ang yoga.
okay, yoga break is over.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos na ang aming bakasyon
tapos na aming bakasyon
Senast uppdaterad: 2023-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos na ang aking trabaho.
i'll be back tomorrow because my shift is over.
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, tapos na
what's next work.
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tapos na ang pagpapakarga ng gasoilna
waiting for the payment
Senast uppdaterad: 2019-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi tapos na
bata kpa pala, 30 na ako
Senast uppdaterad: 2022-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos na ang buhay ko kung wala ka
life i am over you
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos na ang taglamig; tagsibol na.
winter is over and spring has come.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos na ang christmas party ng mga bata
pati christmas ko tapos na
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil tapos na ang kontrata ko sa mundo
tapos na kontrata ko sa trabaho
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
30 minutos na pananghalian, punyeta!
30 minute meal, my ass!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
30 minutos, tapos kasuka-sukang pagkain sa plato mo!
30 minutes, then got shit on your plate!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: