Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tapos na ang bahay mo
is the house being built finished?
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos na ang maliligayang araw mo
your happy days are over
Senast uppdaterad: 2020-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos na ang elementary journy mo
tapos na ang elementary journey mo
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suklian ang paghihirap mo
suklian ang kabutihan mo
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos na ang party!
parties over.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag tapos na ang pandemic
when there is no more pandemic
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o sige, tapos na ang yoga.
okay, yoga break is over.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos na ang aming bakasyon
tapos na aming bakasyon
Senast uppdaterad: 2023-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos na ang aking trabaho.
i'll be back tomorrow because my shift is over.
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doon ko na kita ang paghihirap ni papa
sa pamilya ko my history kambal mga anak
Senast uppdaterad: 2022-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos na ang mahaba habang bakasyon
time has expired.
Senast uppdaterad: 2017-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbunga ang paghihirap ko
my suffering bore fruit
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balang araw masusuklian ko din ang paghihirap mo
one day i will also repay your kindness
Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
susuklian ko ang paghihirap nila
i will repay your suffering
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko ng dagdagan ang pasakit mo at paghihirap mo
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na may magandang kapalit lahat ng paghihirap mo
and i know you will do everything for
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nararamdaman mo ngayon na tapos na ang project?
what do you feel now,
Senast uppdaterad: 2016-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabawasan ang paghihirap ng mga magulang ko
mabawasan ang paghihirap
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suklian ang paghihirap ng aking mga magulang
to compensate for my parents' suffering
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: