Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iiyak na sana ako
i would have cried
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patay na sana ako.
hopefully nothing will be a problem
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maniniwala na sana ako sayo
i wish i could have been there sooner, but i don't think
Senast uppdaterad: 2023-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babangon na sana ako sa kama
i would have gotten out of bed
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ako lang
i wish it was me instead
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magcoconfess na sana ako kaso huli na
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bibili sana ako
i would have bought it
Senast uppdaterad: 2020-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahihiga na sana ako nang tumawag siya.
i was just about to go to bed when he phoned me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bati na sana tayo pero binago mo usapan
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bibili sana ako sa
dapat mag send ka mona sakin ng gcash
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manliligaw sana ako sayo?
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok naman na sana pero parang di pa completo
ok naman sana pero parang hindi pa completo
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
excited na sana ako kaso cancel naman in english
excited na sana ako kaso cancel naman in english
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natulog na sana ako kaso yong utak ko lagging may iniisip
i just have thoughts
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paalis na sana ako ng bahay nang tumunog ang telepono.
i was just about to leave the house when the telephone rang.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na sana kita papatayin noong may pagkakataon ako pero mukhang kailangan na kitang patayin.
that's why i didn't kill you when i had the chance but now i guess i'm going to have to.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taod taod na mare, weyt lang tiga sugo ako atchan na sana ako mabalik ah
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatalikod na sana ako sa ibang direksiyon nang makita ko si nick na nakatayo sa pinto ng simbahan at masama ang tingin niya sa akin.
i was about to turn away when i saw nick standing at the church door and stared at me.
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: