Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa gilid ng ilog
sa gilid ng ilog
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa gilid ng quadrangle
the hand is placed on the chin
Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang tawag sa box ng pindutan ng ilaw
what to call the light button box
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukol sa gilid ng puki
lump on the side of the vagina
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bitak sa gilid ng gulong
cracks in the wheel
Senast uppdaterad: 2022-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may mga luha sa gilid ng mata ko
there were tears in the corner of my eye
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gas gas o sira sa gilid ng pinto
sira ang gilid ng pinto
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nana sa gilid ng mata,sa talukap
there is pus on the side of the eye
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bulak lak ng damo sa gilid ng landas
cotton lacquer grass on the side of the path
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumaki ako sa gilid ng riles ng train
my parents are
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko siyang naglalakad sa gilid ng kalsada.
i saw her walking along the kerb.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
english ng apakan sa akyatan sa gilid ng sasakyan
akyatan ng sa sakyan
Senast uppdaterad: 2024-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mapigil ang mga luha sa gilid ng aking mga mata
i can't hide my tears
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa gilid ng pinto at sa may gilid ng lagayan ng gas
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ginawa kung pabilog ang newspaper at dinikit sa gilid ng bote
stick to the wall
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilaw na bombilya ng ilaw
electrical outlet in light bulb socket
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
informant alleged that umihi siya sa gilid ng kalsada at naipatong niya ang kanyang baril sa bubong ng kotse
informant alleged that he was still urinating on the side of the road and he put his gun on the roof of the car
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paglalagay ng gabion(water concrete barrier) sa gilid ng ilog para di kainin yung lupa ng tubig
placing the gabion(water concrete barrier) at the edge of the river to prevent the water from eating the soil
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monitored at jetty port, ang wharf roving guard ay mayroon inihatid na lasing sa jetty port at sa di nanakayan ay umihi ito sa gilid ng gather na sya'ng ipinag babawal.
monitored at the jetty port, the wharf roving guard had to be transported to the jetty port and unknowingly pissed it on the side of the gathering which he forbade.
Senast uppdaterad: 2020-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag tatapon ng basura sa gilid ng kalsada katulad nung isang araw bungkos bungkos na isang sakong basura dun na lamang itinatapon hindi yata alam ng mga nagtatapon ng basura ay ang mga barangay pa ang naglilinis at nag tatanggal ng basura nilang itinatapon
english
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: