Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pindutan ng ilaw
bulb switch
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagsasaad ng pagkilos
in english language, -ed is used to make ang action words denoted futur
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paraan ng pagkilos m
the way you act
Senast uppdaterad: 2023-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang tawag sa box ng pindutan ng ilaw
what to call the light button box
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang kurso ng pagkilos
a course of action
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumubog ang pindutan ng elevator
the button swamped
Senast uppdaterad: 2019-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangkalahatang - ideya ng pagkilos ng komunidad
overview of community action
Senast uppdaterad: 2023-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang pangunahing ideya ng teksto ng talata
what is the main idea of text
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
plano ng pagkilos ng pagbabago ng klima pambansa
ensure food availability, stability,access and safety amidst increase climate change and disaster risk
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagkakasunud-sunod ng pagkilos sa modelo ng pagsasalit
keys
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagwawaksi ng pagkilos para sa panloloko sa hinaharap na walang bisa
may an action arising from fraud be waived
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basahin ang aking mga post at pindutin ang tulad ng pindutan.
read my posts and hit that like button.
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
button ng crush ng yelo ang pindutan ng ice crush ay preset sa pinakamahusay na bilis para sa pagdurog ng yelo.
ice crush button ice crush button is preset to the best speed for crushing ice.
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi ito makakatulong, malamang na wala ang kailangang mga font upang ipakita ang teksto ng maayos.
hindi ito makakatulong
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang gawa o kurso ng pagkilos kung saan ang isang tao ay may moral o legal na nakatali sa isang tungkulin o pangako
an act or course of action to which a person is morally or legally bound a duty or commitment
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung saan ang may pananakit na partido ay may karapatang mag-file ng isang hiwalay na pagkilos para sa mga pinsala na nagmula sa mga pisikal na pinsala, ang sanhi ng pagkilos ay inireseta sa apat na taon, hindi sampung taon
where offended party reserves the right to file a separate action for damages arising from physical injuries, the cause of action prescribes in four years, not ten years
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inilapat etika tungkol sa kung ano ang isang tao ay nagpapasalamat (o pinahihintulutan) na gawin sa isang tiyak na sitwasyon o isang partikular na domain ng pagkilos
the study of meta-ethics refers to the nature of ethical terms and concepts and to the attempt to understand the underlying assumptions behind moral theories; therefore, it is the branch of ethics that seeks to understand the nature of ethical properties, statements, attitudes, and judgments
Senast uppdaterad: 2022-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gaano man kahusay ang ating mga salita, hindi natin maaabutan ang puso ng mga tao maliban kung ang mga salitang ito ay sinamahan ng pagkilos. tanging kapag tayo ay unang kumilos sa pamamagitan ng paggawa ng nais nating gawin ng iba para sa atin, ang mga nasa paligid ba natin ang susundan.
no matter how elequent our words may be,we cannot capture people's heart unless these words are accompanied by action.only when we first act by doing what we wish others to do for us,will those around us being to follow.
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang anggulo nito ay nasa ayos at maganda ang mga kuha upang maging makatotohanan. ang kalinawan nito sa bawat senaryo ay napakasimple at napakadramatic. kitang kita ang lahat ng pagkilos at ang mga bagay na maaring magpagalaw ng pelikula sa paraang makatotohanan at may sistema.
its angle is in order and the shots are good to be realistic. its clarity in each scenario is very simple and very simple. you see all the action and the things that can move the film in a realistic and systematic way.
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'ang kultura ay binubuo ng mga pattern, tahasang at implicit, ng at para sa pag-uugaling nakuha at ipinadala ng mga simbolo, na bumubuo ng mga natatanging tagumpay ng mga pangkat ng tao, kabilang ang kanilang sagisag sa mga artifact; ang mahahalagang core ng kultura ay binubuo ng tradisyonal (ibig sabihin na nagmula at napili) ng mga ideya at lalo na ang kanilang mga kalakip na halaga; ang mga system ng kultura ay maaaring, sa isang banda, ay maituturing bilang mga produkto ng pagkilos, sa kabilang dako, bilang mga kondisyon ng mga elemento ng aksyon sa hinaharap. '
‘culture consists of patterns, explicit and implicit, of and for behaviour acquired and transmitted by symbols, constituting the distinctive achievements of human groups, including their embodiment in artifacts; the essential core of culture consists of traditional (i.e. historically derived and selected) ideas and especially their attached values; culture systems may, on the one hand, be considered as products of action, on the other, as conditional elements of future action.’
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: