Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
not in a thousand years
not in a thousand years
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2000 years ago
to you 2000 years from now
Senast uppdaterad: 2023-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eighty three thousand five hundred
eighty three thousand five hundred
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
way back 4 years ago
way back 5 years ago
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
three thousand four hundred seventy eight
three thousand four hundred eighty
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the days of king solomon, three thousand years ago, there lived in ethiopia a dynas
in the days of king solomon, three thousand years ago, there lived in ethiopia a dynasty of queen, who reignes with great wisdom
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang thousand years lyrics tagalog version
a thousand years lyrics tagalog version
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i lose myself 2 years ago
i lose myself
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i 've been there years ago
i have been there years ago
Senast uppdaterad: 2024-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang nangyari na ito 8 years ago
seems to have happened 8 years ago
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was many years ago and many times a year ago.
it was many and many a year ago
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naalala ko lang na may kumanta sakin ng perfect 6 years ago
i just remembered what it was
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do you think your development might have been affected if you were born 100 years ago
how do you think your development might have been affected if you been born 100 years ago
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
last two years ago nung nag balik normal nang paunti unti ang ekonomiya at ang pag pasok sa eskwelahan ay naging face to face narin
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a hundred years ago, when the america invaded the philippine archipelago, education has given to the filipinos without any exception
give good education to your student
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zamboanga city is popular because of its spanish themed buildings. spaniards are known to have resided in this city years ago that’s why zamboanga city is called the latin city of asia. this city has a rich culture which is why tourists from around the world visit this place all the time.
zamboanga city is popular because of its spanish themed buildings. spaniards are known to have resided in this city years ago that’s why zamboanga city is called the latin city of asia. this city has a rich culture which is why tourists from around the world visit this place all the time.
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
two years ago na pla to ..again.. thanks alex sa pagsundo samin sa hotel and sa whisky .. thanks carlos sa pag invite samin ng husband ko sa magandang mansion mo..naappreciate nmin ng asawa ko ung kindness nio .. god bless you both!
two years ago na pla to ..again.. thanks alex sa pagsundo samin sa hotel and sa whisky .. thanks carlos sa pag invite samin ng husband ko sa magandang mansion mo..naappreciate nmin ng asawa ko ung kindness nio .. god bless you both!
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"mommy magdula sa ko didto sa pikas balay ha?" pananghid nako. she smiled at me, "go on. basta di magpa-dugay ha? i'll call you when dinner's ready." "yes, mommy!" ug nidiretso nako sa pikas balay. aboga pud ari oy! gadula-dula ko sa dihang naay bata nga nikalit ug abot. mga ka-edad ra sguro nako. "hi, ako si jenny. pwede makig-dula?" sulti niya while ga-smile. gadala siya'g daghang dulaan nga puro puppet dolls. i smiled back at her, "sure. ali." dugay sad mi gadula-dula ni jenny hangtod sa gitawag nako ni mommy para mukaon na siguro. gihagad pa nako si jenny sa balay pero muuli na sad daw siya maong wala nalang. pagpangaon namo nangutana si mommy. "naa kay bag-ong friends? kadungog ko nga naa kay kastorya ganiha." pangutana niya. nitando ko. "oo mommy. si jenny." murag natigilan siya pagkadungog niya sa pangalan. ug nisiga ang mata nga nilantaw sa akoa. "dili naka pwede magdula didto ug di naka makigdula atong bataa!" gahi nga sulti ni mom. ngano? "pero mom--" "no is no, clark." ug nitindog siya, gibiyaan ko. "mommy!" wala siya naminaw. "makigdula gihapon ko sa iyaha. wala ko nimo giingnan sa rason. lingaw siya kadula mom!" singgit nako nga nagpahunong sa iya sa paglakaw. "what again, clark?" "makigdula gihapon ko niya." sulti nako'g usab. nibuga siyag hangin bag-o nistorya. "ten years ago. two years before you was born. ang kanang balay nga imong ginadulaan nasunog na. sobra kadako sa sunog nga nagpatay sa tibuok pamilya nga nagpuyo diha. tanan clark as in tanan! unica hija si jenny, ug naapil siyas sunog." sulti ni mom. ug ang namugnaw ko sa sunod nga gisulti ni mommy. i felt stiffened sa akong gilingkuran. "you're not allowed to play with her because..." "she's just only a ghost!" my eyes widened in shock. "joke lang. it's a prank!! ayaw bitaw pakig-dula ato niya, naa koy utang sa iyang mama ba! dugay na to. wapakoy ��ikabayad, makit-an niya ka." mommy ba oy!!!
short in english
Senast uppdaterad: 2024-02-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering