Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
matinding baha
severe flooding
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinamaan ng bagyo
hit by the storm
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinamaan ng bato sa mata
hit by a stone in the eye
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakaramdam ako ng matinding takot at pangamba
nakaramdam ako ng matinding takot
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumaranas ng matinding kahirapan
lack of education
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
napinsala ng matinding ulan ang lupaing kanyang sinasaka
farmland
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
handang magdusa ng matinding kahihiyan
willing to suffer deep humiliation
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magdudulot ito ng baha at pag guho ng lupa
will cause dirty air
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos naglaro tayo ng matinding kapkapan.
it turned into a hot game of reach around.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8 buwang gulang na sanggol ay tinamaan ng as
8 month-old dog
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ng dumaan ang malakas na bagyo at ulan,
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na naging sanhi ng matinding kahihiyan sa maraming tao
this is just a speculation
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na sira dahil tinamaan ng gulong ng truck in english
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napakadalang mangyari na inatake ako ng matinding stress at anxiety hanggang malaman ko na iniwan mo na pala kami
napakadalang mangyari na inatake ako ng matinding stress at anxiety hanggang malaman ko na iniwan mo na pala kami
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
absent dahil sa baha at maputik na daan
absent due to flood
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
absent dahil sa malakas na hangin at ulan
absent due to flood
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino ang sanhi ng mga reklamo ww bet you siya rin ang sanhi ng matinding pag-iyak
in love do not insist on things because that can not be done
Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa maiklang panahon na nakasama kita, na nag dulot sa akin ng matinding pagka bigo
na
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumaba na ang tubig sa baha at dumaan na ang bagyo
the flood waters have gone down in english
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malambot ang lupa kaya lumubog ung gulong ng truck tapos lumitaw ung mga bato ,tinamaan ng bato ung radiator
malambot ung lupa kya ung gulong ng truck lumubog ,lumitaw ung mga bato n tumama s radiatorg
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: