Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tingnan mo muna sarili mo bago ka manghusga
bagu ka manghusga tingnan mo muna sarili mo dahil wala kang karapatang mang husga dahil walakang na iiambag sa buhay ng taong nilalait mo
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tingnan mo muna sarili mo
see for yourself first bago ka mang lait
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingnan mo muna ang sarili mo bago ka manghusga ng iba
look at yourself first before you judge
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingnan mo muna sarili mo bago mo ako husgahan
english
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tignan mo muna sarili mo bulok bago ka maghusga ng iba
tignan mo muna sarili mo bago ka mang lait
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingnan mo muna ang sarili mo bago mo ako usgahan
look at yourself first before you ask me
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alamin mo muna sarili mo bago ka mahusgaalita
you need to know yourself before you speak
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ka mag salita tingnan mo muna sarili mo
isipin mo bago ka mang salita
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ka magsalita, tingnan mo muna ang sarili mo
before you speak, take a look at yourself.
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo muna sarili mo bago ka magmahal ng iba
mahalin mo muna sarili mo bago magmahal ng iba in english
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ka manlait ng iba, tingnan mo muna sarili mo
before you defeat others, look at yourself first
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isipin mo muna sarili mo
isipin mo muna ang sarili mo sangayon
Senast uppdaterad: 2020-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
respetuhin mo muna sarili mo bago ka respituhin ng kapwa mo
respect yourself before you make any progress.
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unahin mo muna ang sarili mo
you must put yourself first before anyone else
Senast uppdaterad: 2020-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin mo muna sa sarili mo bago mo sabihin
do it first before you say it
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isipin mo muna ang sarili mo bago ang ibang tao
you must put yourself first before anyone else
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin muna ang sarili mo bago ang iba
love yourself before others
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanungin mo muna bago ka
tanungin muna bago magalit,wag punahin ang iba
Senast uppdaterad: 2024-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ka mag yabang tingnan mo din sarili mo bago sarili ng iba sip sip ka swapang
before you brag, look at yourself before others. sip sip ka swapang
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ka manghusga tignan mo muna sarili mo
bago ka mang husga tignan mo muna sarili mo
Senast uppdaterad: 2023-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: