Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pag ibig sa tinubuang lupa
love of homeland
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
away lupa
fight on the ground
Senast uppdaterad: 2022-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alienable lupa
alienable land
Senast uppdaterad: 2016-06-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hampas-lupa
jejune
Senast uppdaterad: 2016-02-02
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
pag ibig sa tinubuang lupa by andres bonifacio
love of homeland by andres bonifacio
Senast uppdaterad: 2019-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang taong may wagas at dalisay na pagmamahal sa bayan ay handang mag alay ng sarili para sa tinubuang lupa.
ang taong may wagas at dalisay na pagmamahal sa bayan ay handang mag-alay ng sarili para sa tinubuang lupa.
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para kay jose rizal, malaki ang halaga ng kasaysayan sa paglalarawan, pagpapaliwanag, at paghuhusga ng kasalukuyan at sa paglalantad ng hinaharap. ilan sa kanyang mga akda ang naghahayag kung gaano kaimportante ang kasaysayan sa paghubog ng indibidwal, grupo, at bansa. mababasa rin sa ilan sa kanyang mga akda na lagi niyang hinihimok ang kanyang kapwa na bumalik sa kanilang pinanggalingan, sa kanilang tinubuang lupa, sa kanilang kasaysayan.
para kay jose rizal, malaki ang halaga ng kasaysayan sa paglalarawan, pagpapaliwanag, at paghuhusga ng kasalukuyan at sa paglalantad ng hinaharap. ilan sa kanyang mga akda ang naghahayag kung gaano kaimportante ang kasaysayan sa paghubog ng indibidwal, grupo, at bansa. mababasa rin sa ilan sa kanyang mga akda na lagi niyang hinihimok ang kanyang kapwa na bumalik sa kanilang pinanggalingan, sa kanilang tinubuang lupa, sa kanilang kasaysayan.
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: