Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nagkaroon ako ng mga
i had
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakilala ako ng mga tao
i get to know different types of people
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ako ng mga anak ko
kailangan ako ng mga anak ko
Senast uppdaterad: 2023-07-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
kukuha pa ako ng mga beer.
i'm going to get some more beers.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan mo ako ng mga salita
give me words
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maglalaba ako ng mga damit namin
i wash our clothes
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumibili lang ako ng mga importanteng bagay
naging matipid din kami sa pagkain
Senast uppdaterad: 2022-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako na binigyan nyo ako ng pagkakataon
this is a big thing for me
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking naririnig ay mga magagandang huni ng mga ibon
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong magpasalamat sa panginoon dahil naging parte ako ng fayol family at sa mga classmates ko salamat dahil tinanggap nyo ako bilang part ng fayol family
i want to thank the lord because i became part of the fayol family and my classmates thank you because you accepted me as part of the fayol family
Senast uppdaterad: 2022-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ina ang ilaw ng tahanan, gumagabay sa mga anak, nagtuturo ng mga magagandang asal, nagbibigay ng mga payo, gumagawa ng mga paraan kung papaano mapadali ang mga gawain sa bahay, ginagawa ang lahat para sa ikabubuti ng pamilya at higit sa lahat, pamilya ang laging unang iniisip.
ang ina ang ilaw ng tahanan, gumagabay sa mga anak, nagtuturo ng mga magagandang asal, nagbibigay ng mga payo, gumagawa ng mga paraan kung papaano mapadali ang mga gawain sa bahay, ginagawa ang lahat para sa ikabubuti ng pamilya at higit sa lahat, pamilya ang laging unang iniisip.
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang masabi ko lang sa mga kaklase ko ay sana magbago na sila next year , iwasan na nila yung masasama nilang bisyo , sana next year meron na kaming mga kondominyum at restaurant at iba pa . sas mga guro ko naman , maam naiintindihan po namin kayo kung bakit po kayo nagiging strikto , masungit sa amin dahil para din naman po ito sa ikagaganda ng kinabukasan o buhay namin kaya maraming maraming salamat po dahil natuturuan nyo kami ng mga magagandang asal at kung ano ano pa ,salamat din po sa oras na nasasaway at naiituwid ang mga kamalian namin . mahal na mahal po namin kayong lahat
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Senast uppdaterad: 2015-03-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: