Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ibinigay niya ang baril sa akin
he pointed the gun at me
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isinukbit ang baril sa baywang
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawal ang baril
bawal magdala ng baril sa lugar na ito
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikinasa ko ang baril
hindi maikasa ang baril
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan nagsimula ang baril,
where did the gun start,
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa akin
why are you missed call me
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi maikasa ang baril
armed with a gun
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isusuko na ang mga baril sa laban na ito
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagayan ng baril sa bahay
gun case
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my nanutok ng baril sa patrol
pointed a gun
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiusap sa akin
take on me
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nakalabit ang baril na hindi sinasakdya
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magalit sa akin?
okay then why being hostile towards me
Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang apat na patakaran ng cardinal ng kaligtasan ng baril sa tagalog
the four cardinal rules of gun safety in tagalog
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
may nahanap akong baril sa kaniyang bag.
and i found a gun too in his backpack.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag itutok ang baril sa anumang bagay na hindi mo gustong sirain
never point the gun at anything you are not willing to distroy
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aksidenteng pumutok ang baril ng nilipat ang kanyang hoster sa tagiliran ng kanyang katawan.
the gun accidentally went off when his hoster was moved to the side of his body.
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ituro ng doint ang muzzel ng baril sa sinuman maliban kung handa ka nang kunan o sirain
doint point the muzzel of the gun at anyone unless you are ready to shoot or destroy
Senast uppdaterad: 2020-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inagaw nya sa akin ang baril. nunit bigla ko itong nakalabit.
don't come near
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka naman naitago niya bago dumating ang mga pulis at hindi pa rin nila makita ang baril.
he could've hid it before the detectives got there and they just haven't found it yet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: