Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kapag kailangan walang maibigay
when there is no need to provide
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasaan ka kapag kailangan kita,
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binabawasan ko kuko ko kapag kailangan
binabawasan ko kuko ko kapag kailangan
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandyan ka palagi kapag kailangan kita
you are there when i need you
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinakausap mo lang ako kapag kailangan mo ko
magaling kalang skn kapag kailangan moko
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganito kami kapag onsite
this is how we are
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sama sama kami kapag namamasyal kami.
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tawag ka lang sir kapag kailangan nyo po ako salamat
feel free to call us anytime
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniwan niya kami
gusto ko ngayon
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaasahan at nandiyan palagi kapag kailangan mo ng karamay sa iyong problema
expect and be there always when you need help with your problem
Senast uppdaterad: 2019-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
40 days na bago niya kami iwan
40 days before he left us
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil khit may sarili na kaming pamilya nandyan ka pa din kapag kailangan ka namin
salamat dahil kahit may sarili na kaming pamilya nandyan ka pa din sa tabi namin.
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinag drive niya kami pauwi
he took us home
Senast uppdaterad: 2020-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil hindi niya kami pinapabayaan
english
Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ate edna pagaling ka. mag call out ka lang mag call out kapag kailangan wag mo pilitin. walang pakialam yan.
don't care about that
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
kahit mahirap lang kami hindi niya kami pinabayaan
even if we are just poor i will not gro noh
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ko sila nagustohan na maging kaibigan kase sila ay masayahin at napapasaya nila ako kapag malungkot ako at nanjan sila kapag kailangan mo sila
kaya ko sila nagustohan na maging kaibigan kase sila ay cheerful and they make me happy when i'm sad and nanjan sila kapag kailangan mo sila
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag kailangan ko ng matabang walang talentong bakla na ang boypren na malapit na siyang hiwalayan para sa kaniyag dating boypren,
if i'm ever casting anything about an insecure, overweight, untalented gay guy whose much hotter much younger boyfriend is about to leave him for his ex,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binibigyan niya yung taong nagkasala nang pagkakataon para mag bago at sumampalataya sa kaniya at tinutulungan niya yung mga taong sumasampalataya at naininwala sa kanya
he gives the offender the opportunity to change and believe in him and he helps those who believe and trust in him
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahapon pumasok ang aming english teacher sa room at binig yan niya kami ng diagnostic test
kahapon pumasok ang aming english teacher sa room at binig yan niya kami ng diagnostic test
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: