Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tulog na naman
asleep again
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulog ka na
you sleep
Senast uppdaterad: 2015-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka tulog ka na
i know you're asleep
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
,baka tulog ka na
well, i might be asleep.
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulog ka na ba?
are you asleep
Senast uppdaterad: 2019-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amoy araw ka na naman
amoy araw ka na naman
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulala ka na naman.
you are feeling it again
Senast uppdaterad: 2019-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko tulog ka na
i thought you were sleeping
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito ka na naman hahaha tulog ka na ako naman
you are asleep again
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makatulog ka na naman diyan
na nga eh oh kileg ka nanaman
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulog ka na...galit na ako
i woke up early today
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang tulog ka
habang tulog
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aber nga, magtatanong ka na naman?
dare you ask me another question?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakahingi ka na naman ng pera mo
nakahingi ka na naman ng pera mo
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babalik ka na naman sa pagpatay.
you might fall back into killing.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko tulog ka
i thought i was asleep
Senast uppdaterad: 2020-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bwisit yan ka na naman sa ninong mo
bwisit yan ka naman sa ninong mo
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naka tulog ka nang maaga
nakatolog kananamn ng maaga
Senast uppdaterad: 2023-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ala na ka na naman dapat matinu ne ej
ala ka na naman na dapat matinu ne ej
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulog ka pa hanggang ngayon
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: