You searched for: tuluyang (Tagalog - Engelska)

tuluyang
tuluyang

tuluyang tula
prose

tuluyang himina
finally make it happen

para hindi ito tuluyang mawala
covered with files

tuluyang pag bitiw sa pag aaral financial problem
bicol

natamaan tayo ng pandemic at tuluyang nagbago ang ating buhay
in recent years

ang mga residente dito ay tuluyang naging mga bakwit - o ang lokal na tawag sa mga refugee.
the residents have become bakwits - the local term for refugees.

ang gagawin niya lang ay mag iwan ng bouquet ng white lilies sa namamatay ng binata at hintayin bago ito tuluyang mamatay.
all she would do was leave a bouquet of white lilies on the dying young man and wait for him before it finally died.

at kanyang titignan kung paano mapabilis para makalipat ang aming team bago pa tuluyang masimulan ang proyekto na kung saan maaapektuhan ang kasalukuyang aming tinitirhan
and he will look at how the quick step for our team to move before the project is finally started which will affect our current residence

tuluyang nawalan ng koryente ang dalawang pinakamalaking siyudad sa madagascar, ang antananarivo at toamasina, sa gitna ng pinakamadilim na araw ng mga puso sa bansa.
the two main cities in madagascar, antananarivo and toamasina, were out of power for long stretches of the darkest valentine's day yet in the country.

tuluyang natuldukan noong ika-6 ng mayo ang halalan ng taong 2012 para sa pagkapangulo ng bansang pransiya, ang pangsampung eleksyon para sa pagkapangulo ng ikalimang republika.
the 2012 french presidential election, the tenth presidential election of the fifth republic has delivered its verdict on may 6, 2012.

nawasak ang mga tahanan, tuluyang nagiba ang mga pader, binaha ang philipe maguilène senghor de yoff hospital, inilipat ang mga maysakit, hindi naman madaanan ang mga kalsada, maraming tao ang lumusong sa baha.
the senegal government has launched a rescue plan with french emergency organisation orsec to assist victims.

nais kong bumitaw sa problema kong umaapaw gustohin ng sumuko sa problema na saakin ay nagpapahirap ngunit ako ay tuluyang lumalaban gaano man ka bigat ang aking dinadala hawak ko ang pag asa ng aking pamilya mahirap man ang aking pinag dadaanan sa pag lakbay, biyaya ang naka abang pag tiwala sa ating mabuting poon problema man ay may katapusan wag hayaan, pagsubok ay mag hari sa libro ng paraan ikaw ang nagmamay ari sa mundo na bihira masilayan ang ngiti sa saradong pintuan ikaw ang may hawa
nais kong bumitaw sa problema kong umaapaw gustohin ng sumuko sa problema na saakin ay nagpapahirap ngunit ako ay tuluyang lumalaban gaano man ka bigat ang aking dinadala hawak ko ang pag asa ng aking pamilya mahirap man ang aking pinag-dadaanan sa pag lakbay, biyaya ang naka abang pag tiwala sa ating mabuting poon problema man ay may katapusan wag hayaan, pagsubok ay mag hari sa libro ng paraan ikaw ang nagmamay-ari sa mundo na bihira masilayan ang ngiti sa saradong pintuan ikaw ang may hawak ng susi gaano man kahirap ang pagsubok ay huwag bibitaw manalangin sa may kapal lahat ay malalagpasan

nabigo ang espanya na tuluyang sakupin ang moros. habang sinakop ng espanya ang mga bahagi ng mindanao, ang sulu sultanate sa sulu ay nagsumite ng katayuan ng protektorate [1] sa pamamagitan ng malawak na paggamit ng espanya ng mga mapagkukunan ng militar pagkaraan ng daang siglo ng pagkabigo ng espanya na tuluyang nasakop ang moroland, nagpatuloy ang demoralisasyong mga atake ng mga mandirigmang moro laban sa mga espanyol hanggang sa pananakop ng amerikano
spain failed to completely subjugate moros. while spain conquered portions of mindanao, the sulu sultanate on sulu submitted to protectorate status[1] through spain's extensive use of military sources after centuries of spanish failure to completely subjugate moroland, demoralizing attacks by moro warriors against the spanish continued up until the american occupation