Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang iyong maligayang kapatid
your welcome sister 'til our next collab
Senast uppdaterad: 2020-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang iyong
selfie it's friyay
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamusta ang iyong ina ama at kapatid
no matter what father is our father and mother is our mother
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang iyong kapatid lalaki o babae
what is your brother or sister
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang iyong anak
ang iyong anak ay super bless sa isang amang katulad mo
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasa aling baitang ang iyong kapatid na babae?
what grade is your sister in?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang iyong kailangan
what you need
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 71
Kvalitet:
Referens:
alagaan mo lagi ang iyong sarili para sa aking kapatid
alagaan mo palagi ang iyong sarili para sa kapatid ko
Senast uppdaterad: 2018-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong sisihin ang iyong kapatid sa pagkamatay ng inyong ina
don't blame others
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lubos ako nakikiramay sa pagkamatay ng iyong kapatid
i am very responsive
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagmamahal na ibinigay mo sa iyong kapatid
salamat sa pagmamahal na ibinigay mo sa ig
Senast uppdaterad: 2023-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagtatrabaho ngayon dahil namatay iyong kapatid ko sa pilipinas ayosin ko lng muna
i'm not work today
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumawag ang ctoc sa amin para samahan ang investigator para s follow up
the ctoc called us to accompany the investigator for follow up
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagsasalita ng tagalog, ngunit para sa iyong kapatid na babae ako ay nagsasalita at tagalog. sino ang tahanan niya?
i dont speak tagalog,but for your sister i speak and tagalog.in who home she is ?
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang iyong ina ay tumawag sa akin ng toothpaste sa paraan na inilagay ko ang ngiti sa kanyang mukha
your mother call me toothpaste the way i put smile on her face
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ito ang mga kasuutang kanilang gagawin; isang pektoral, at isang epod, at isang balabal, at isang tunika na tinahing guhitguhit na naaanyong pariparisukat, isang mitra at isang pamigkis: at kanilang igagawa ng mga banal na kasuutan si aarong iyong kapatid, at ang kaniyang mga anak, upang makapangasiwa sa akin sa katungkulang saserdote.
and these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: