Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
umaasa ako na ka
i hope all of you are doing well.
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
umaasa ako na darating ka
umaasa ako na darating y
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na makakapunta ka dito
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na totoo ang pagmamahal mo sakin
umaaasa ako na totoo ang pagmamahal mo sa akin at hinding hindi magbabago
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na baka baka merun pa
i hope there may be more
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seryoso ka pa sakin
너 지금 진지해?
Senast uppdaterad: 2019-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mataba ka pa sakin
i'm not fat
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok lang ako dito at umaasa ako na pareho ka
i am fine here and i hope you the same
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im so glad na bumalik ka na
glad
Senast uppdaterad: 2020-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nag aalala ako na bumalik sa seller
i was worried
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na matutulungan mo ako sa monday
umaasa aqo na matulunagan mo aqo
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na papakinggan mo ang lahat nga iyan
papakinggan ka ng mga tao
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na ang iyong okay ang aking pagmamahal
i hope you're okay my love
Senast uppdaterad: 2019-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung galit ka pa sakin wag mo na akung kausapin
kung galit kapa sakin pasinsya na di na ako mangungulit tinupad ko lang ang sinabi ko ka gabi na bilhan ka ng load
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito pa rin ako naghihintay na bumalik ka kahit alam kong may mahal ka nang iba
i'm still here waiting for you to come back even though i know you already love someone else
Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba umaasa ako na mag chat ka saakin wala man lang pasabi na di na mag chat
tapos hindi pala
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na nararamdaman mo ang parehong paraan tulad ng ginagawa ko
i hope you feel the way same too
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na ang lihim kong ito ay di mapunta sa wala at daliwalain niyo lang
can not go to nothing
Senast uppdaterad: 2019-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapadala sa iyo ang aking pinakamaliwanag na kagustuhan na sabihin umaasa ako na gumaling ka sa lalong madaling panahon
sending you my brightest wishes to say i hope you get well soon
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: