Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
umaasa ako na maganda ang ginagawa m
i figure i understand
Senast uppdaterad: 2019-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ang buhay
i love the testicles
Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na magiging maayos na
i hope we get along
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging maganda ang kalalabasan
to make the outcome good
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako din ikaw lang ang buhay ko at sayo lang ako
tumaba din naman ako minsan
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayos lang, mas maganda ang buhay
she’s hasn’t be back yet
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinaya ko ang buhay ko para sayo
tinaya
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kayo ang buhay ko
you are my life
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napag isip isip ko na magiging maganda ang buhay namin kung ang aking pipiliin ay accountant
i think it's my mind n
Senast uppdaterad: 2018-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isugal ang buhay ko
naiisip nya na ayaw na nyang mawalan ng mahal sa buhay
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binago mo ang buhay ko
just went through my mind
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede magbago ang buhay ko
i'm fixing myself
Senast uppdaterad: 2022-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung wala kayo, hindi magiging maganda ang taon na ito
without you, this year will not be so much fun
Senast uppdaterad: 2019-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na sana maging masaya
i hope you enjoy your work
Senast uppdaterad: 2019-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito nagsimula na muling nagkakulay ang buhay ko. dahil sayo. sana magkita uli tayo
i wish we could meet
Senast uppdaterad: 2020-07-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wish ko sayo na sana humaba pa ang buhay mo
i wish you that your life would be longer
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang buhay ko ay hindi na magiging pareho muli
this one well never sell
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa akin maganda ang buhay wag kang matakot gawin ko ang gusto kong gawin yan ang gusto kong buhay
para sa akin maganda ang mabuhay huwag kang matakot gawin ko ang gusto kong gawin iyan ang gusto kong buhay
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish ko sayo maganda ang kalusugan mo
tas five days work mo pare
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papatunayan ko sayo na magiging professional din ako
i want to prove that i'm forever
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: