Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
umaasa na makita ka muli sa lalong madaling panahon
see you again soon
Senast uppdaterad: 2019-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaasahan na makita ka sa lalong madaling panahon
looking forward to another month being with you
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na matanggap sa trabaho sa lalong madaling panahon
thanks for a chance you gave
Senast uppdaterad: 2021-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na makita kita
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag-asa ko makita ka sa lalong madaling panahon
i hope we will see you soon
Senast uppdaterad: 2019-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babalik ako sa lalong madaling panahon
i ll be come be soon
Senast uppdaterad: 2022-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalulugod ako na makita ka
price / worth
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pupunta ako doon sa lalong madaling panahon
i will be going there
Senast uppdaterad: 2024-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makikipagkita ako sa iyo sa lalong madaling panahon
i will be seeing you soon and it will be better than anything else
Senast uppdaterad: 2022-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapadala sa iyo ang aking pinakamaliwanag na kagustuhan na sabihin umaasa ako na gumaling ka sa lalong madaling panahon
sending you my brightest wishes to say i hope you get well soon
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
excited ako na makita ka bukas
hindi na ako makapag hintay mag umaga
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasasabik akong makilala ka sa lalong madaling panahon
im so excited to meet you
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay magbubukas sa lalong madaling panahon
will be open in few days ago
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling na ang batang ito sa lalong madaling panahon
i want soon
Senast uppdaterad: 2019-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko iyon sa lalong madaling panahon
soon
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo tataniman ko sa lalong madaling panaho.
oo tataniman ko sa lalong madaling panahon habang lockdown.
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magpadala ako sa iyo ng isang larawan sa lalong madaling panahon
but i can send you the image again?
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ngayon ngunit sa lalong madaling panahon
always
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaasahan namin na ito ay ma-renew sa lalong madaling panahon.
expect will be renew as soon as possible
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaasahan kong marinig mula sa iyo sa lalong madaling panahon
i`m looking forward to our next travel to you soon
Senast uppdaterad: 2020-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: