Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
umiwas ng tingin
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
umiwas ako ng tingin sa kanya
look away
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mali ng tingin
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
layo ng tingin ko
mo layo ko nila
Senast uppdaterad: 2023-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namali ako ng tingin
namalo
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang taas ng tingin nila say9
i still think of you
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang baba ng tingin mo sa akin
you look at me as if i’m so low
Senast uppdaterad: 2021-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinag-ukulan ng tingin
source view
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napaka baba ng tingin mo sa akin
you think so much of
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang baba ng tingin ko sa sarili ko
i just feel lost of my self esteem
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumihis ito ng daan
turn it off
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang babaw naman ng tingin mo sa akin
ang babaw babaw naman ng pagkakilala mo sa alin
Senast uppdaterad: 2022-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagkaroon ito ng kulay
had color
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namali ako ng tingin sa aming endorsement paper
i've changed my point of view on our support system.
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hinatulan ito ng kamatayan
nahatulan ng kamatayan
Senast uppdaterad: 2024-01-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ang baba naman ng tingin mo sa isang tulad ko
ginawa ko lahat para lang mabawi ko ang box mo
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masusuklian lahat ito ng kabutihan
scattered dirt
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang taas ng tingin nila sa sarili nila porket beterano na sila
you will respect me and i will respect you too
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung ang liit lang ng tingin nila sa amin at dinadown pa kain dahil ganito lang kami
yung ang maliit lang ng tingin nila sa amin at dinadown pa kain dahil ganito lang kami
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sokon so bae na aya lait o wala ng tingin angaman o pat timan a lait wala ako
sokon so bae na aya lait o walay nga pikir angaman o pat timan a lait ko walay nga
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: