Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
umiwas sa bola
you are bola bola
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahina sa tukso
mahina sa tukso
Senast uppdaterad: 2022-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umiwas sa gulo english
umiwas ka sa gulo
Senast uppdaterad: 2023-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag-ingat sa tukso
beware of temptation
Senast uppdaterad: 2020-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi magpadala sa tukso
don't send in a
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilayo sa tukso at kapahamakan
ilayo ka sa kapahamakan
Senast uppdaterad: 2023-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang mag padala sa tukso
do not succumb to temptation
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mahulog sa tukso ng kamatayan
don't fall into temptation
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umiwas sa taong nakakalason saying buhay
alisin ang mga taong nakakalason sa aking buhay
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya kong pigilan ang lahat maliban sa tukso
live simply, so that others may simply live
Senast uppdaterad: 2019-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patawarin mo ko kung naging mahina ako sa tukso
marupok mahina sa tukso
Senast uppdaterad: 2022-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka marunong umiwas sa mga hindi ko gusto
to avoid chaos
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kayang kaya natin na pigilan ang sarili natin sa tukso
we can afford it
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag basta basta mag papatalo sa tukso, iwasan dapat kung kinakailangan
don't just trust
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat tayong umiwas sa pagharap sa mga pribadong bagay sa oras ng trabaho
maintain an ardent desire that penetrate inyo your subconscious mind
Senast uppdaterad: 2023-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
umiwas sa mga matataong lugar at huwag makipagsiksikan lalo na sa loob ng alinmang establisimento.
avoid places that are crowded, confined or involve close contact with others, especially indoors
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simple lang ako diman katalinohan pero marunong ako rumespeto sa tao at umiwas sa taong himdi ako deserve
i'm simple but i know how to respect someone and avoid the person i deserve
Senast uppdaterad: 2022-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maikli lang ang buhay sa mundo wag gawing komplikado, umiwas sa gulo, maging masaya at mabuting tao, wag pilitin ang ayaw sayo.
Senast uppdaterad: 2023-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming pumupuri sa mga lalaking pinanindigan ang kanilang responsibilidad bilang isang ama sa kanilang anak subalit hindi pa ako nakakarinig ng papuri sa mga lalakeng umiwas sa pakikipagtalik sa kanilang nobya upang masigurado ang maayos na kinabukasan
he got his girlfriend pregnant
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga taong mayroong 'lakas' na ito ay umiwas sa pagsasabi sa publiko sa hindi komportable at kumplikadong mga katotohanan tungkol sa mundo upang mapanatili ang kapangyarihan sa loob ng isang kairalan na hindi kailanman ganoon ay tila dahil ang mga pulitiko ay hindi na nangangarap na baguhin ang mundo.
people who have this 'power' avoid telling the public the uncomfortable and complicated truths about the world in order to retain power within a status quo that isn’t ever quite what it seems to be because politicians no longer dream of changing the world.
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: