Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
umuulan ngayon dito at malakas
stay safe
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umuulan ngayon dito kayapin mo nga ako
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mainit ngayon dito
mainit ngayon dto
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madaling araw ngayon dito
madaling araw
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano nangyayari ngayon dito
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuloy ba kayo ngayon dito?
tuloy ba kayo dito mamaya sa bahay
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahina na ang ulan ngayon dito
Senast uppdaterad: 2020-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nagtatrabaho ngayon dito sa saudi
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madilim na ngayon dito sa amin walang ilaw
𝚆𝚊𝚕𝚊𝚗𝚐 𝚖𝚊𝚕𝚊𝚙𝚒𝚝 𝚗𝚊𝚑𝚑 𝚜𝚎𝚟𝚎𝚗 𝚎𝚕𝚎𝚟𝚎𝚗 𝚍𝚒𝚝𝚘 𝚜𝚊 𝚊𝚖𝚒𝚗
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ako ngayon dito kung hndi dahil sa kanya
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may number coding ba ngayon dito sa cavite?
is there coding now?
Senast uppdaterad: 2020-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasalukuyan kami binabayo ng malakas na typhoon ngayon dito sa pilipinas
we are now storming here in the philippines with strong winds and heavy rain here
Senast uppdaterad: 2020-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamaya na lang siguro kase wala pako mahanap na pera pang allowanve ko ngayon dito 😢
busy ka ba mamaya? mag charge muna kase ako maloloabat na cellpho
Senast uppdaterad: 2020-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naaalala mo lahat dinanas ko nung tayo pa alam mo namang gustong gusto pa kita pero pinili mong pumunta sa iba ngayon dito ka nagmamakaawa
why are you feeling it again what's on your mind it's very clear that i don't like you anymore you're no longer with me others think i still love you they think they still like you but you just don't know they're used to it
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking pamilya ang pinaka mahalaga sa aking buhay dahil kung wala sila, wala ako ngayon dito. sobrang laking biyaya sa akin ng aking pamilya dahil palagi silang nandiyan para sakin. binibigay nila ang aking mga pangangailangan at sinusuportahan nila ako sa mga bagay na gusto kong gawin. sobrang nagpapasalamat ako dahil mayroon akong simple at masayang pamilya
my family is the most important thing in my life because without them, i would not be here today. my family has been a great blessing to me because they are always there for me. they provide for my needs and they support me in the things i want to do. i am so thankful because i have a simple and happy family
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dr. collins kamusta na... meron sana ako pakiusap sayo kung ok lang sayo..? hihingi sana ako ng tulong sayo dahil nawalan ako ng trabaho at mga client dahil sa pandemic.. magtitinda nalang muna ako ngayon dito sa davao kasi ang massage ko na trabaho ay tumigil.. hihiram sana ako ng capital sayo dr. collins ok lang sa inyo..
dr. collins, how are you ... i would have asked you if it was ok with you ..?
Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: