Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pagkalipas ng isang buwan
after one month later of waiting
Senast uppdaterad: 2020-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka abutin tayo ng isang buwan
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na malabong aming makonsumo sa loob ng isang buwan
where else it reaches
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na sa hindi ko pagpaparamdam sa loob ng isang buwan
feelings of love
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nabayaran ang motor ng isang buwan
hindi nabayaran ang motor ng isang buwan
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok na po yan
ok na po yan
Senast uppdaterad: 2023-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madam pwede b ako mag advance ng isang buwan
madam pwede ba ako mag advance ng salary
Senast uppdaterad: 2024-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalawang beses araw-araw sa loob ng isang buwan
rest for another month before using it again
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam nyo na po yan te
you already know that
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katulad ka ng isang buwan na aalis din pag sikat ng araw
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na po yan na lahat
wala na pong lahat
Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa malakas na ulan na umabot na ng isang buwan na tinangay ng ilog yong tatlong bahay
due to heavy rains a month flooded the three houses
Senast uppdaterad: 2019-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghanap nang naghanap ang pulisya ng isang nawawalang bagay sa loob ng isang buwan.
the police kept looking for a stolen article for about one month.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi bumababa ng 10 motor ang nabebenta namin sa loob ng isang buwan sa hawak kong multibrand
the motor is not paid for a month
Senast uppdaterad: 2023-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa loob ng isang buwan, unti-unting tumaas ang bilang ng mga kaso ng coronavirus sa hubei.
within a month, the number of coronavirus cases in hubei gradually increased.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halimbawa, ang pangangailangang manatili sa tubig ng chemical electrode sa loob ng isang buwan ay maaaring magresulta sa pagkuha ng di-wastong datos.
for instance, the fact that the chemical electrode needs to remain in the water for about a month increases significantly the inaccuracy of the data acquired.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paki bilisan na po ung room transfer po ninyo kinukilit na po tau ng hr dahil isa patakaran po yan na dapat sama sama
especially when we are together
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please tumigil kana sa mga kalokuhan mo..at tumigil ka sa kakahingi ng full address ko....hindi po yan ang kylangan ko akala kuna gusto mo nlang kaibigan...mukha namang hindi mo kylangan ng isang kaibigan
english
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kabila ng lahat ng benipisyong pang-internet na naibibigay sa antas na pang-unibersidad, mahirap pa rin isipin na sinumang nasa ganitong posisyon ay manonood ng kalahati lang ng isang yugto ng isang tv serye minsan sa isang buwan.
with all that the internet offers for university-level scholars, it is difficult to imagine that anyone in this position would use their internet connection to watch half of an episode of a tv series once a month.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi tiktok my account is gelie030 get banned isang buwan nakakalipas nag e email ako hindi padin naibabalik sana po matulungan niyo ko maibalik kasi malungkot ang anak ko at ako sige na po hindi naman po nmin alam kung bakit nabanned ang tiktok ko maraming salamat
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: