Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
upang umunlad ang ating bansa
to develop our country
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumangon upang ipagtanggol
rise to defend the name and honor of the fraternity when is unjustly criticized
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang mapanatiling ligtas ang ating paligid
to keep our surroundings safe
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumangon upang ipagtanggol ang pangalan at karangalan
rise to defend the name and honor of fraternity whenever it is unjustlycriticized
Senast uppdaterad: 2022-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamasyal tayo upang maging malinis ang ating glob
recycle unused item
Senast uppdaterad: 2020-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ating kalikasan
ang ating kalikasan
Senast uppdaterad: 2023-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagtutulungan tayo upang maging matagumpay ang ating buhay.
we are worked together to make our life successful
Senast uppdaterad: 2022-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ating mundo in
puno ng takot at pangamba
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumana ang ating utak.
gumana ang ating utak
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ating pambansang kamao
national fist
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang sabihin ang ating mga observations at sabihin ang kanilang pagkukulang
upang sabihin ang ating naoberserbahan sa kanilang pagkukulang
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ating bansa ay uunlad
the country prospered
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
itaas ang ating fighting spirit
raise our fighting spirit
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
ipagtanggol ang kanilang sarili sa mga nang aapi
ipagtanggol ang kanilang sarili sa mga nang aapi
Senast uppdaterad: 2020-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
labanan ang kahirapan, ipagtanggol ang dignidad ng tao
fight poverty,defend human dignity
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumaas upang ipagtanggol ang pangalan at karangalan ng kapatiran sa tuwing ito ay hindi makatarungang na-critized
rise to defend the name and honor of the fraternity whenever it is unjustly criticized
Senast uppdaterad: 2020-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagiging matapang ay nakikita kung pano nya ipagtanggol ang pamilya nya
my family is strong
Senast uppdaterad: 2020-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo dahil layunin ng united nation na panatilihin ang katahimikan sa buong daigdig. at isa pa itinatakda ng law of the sea convention ang mga karapatan at pananagutan ng mga bansa kaugnay ng kanilang paggamit ng mga karagatan ng daigdig, nagtataguyod ng mga alituntunin sa mga negosyo, kalikasan at pamamahala ng likas na yamang dagat, at tungkulin nating manindigan laban sa hindi makatarungang pag aangkin ng tsina upang ipagtanggol ang ating pambansang teritoryo at karagatan.
oo dahil layunin ng united nation na panatilihin ang katahimikan sa buong daigdig. at isa pa itinatakda ng law of the sea convention ang mga karapatan at pananagutan ng mga bansa kaugnay ng kanilang paggamit ng mga karagatan ng daigdig, nagtataguyod ng mga alituntunin sa mga negosyo, kalikasan at pamamahala ng likas na yamang dagat, at tungkulin nating manindigan laban sa hindi-makatarungang pag-aangkin ng tsina upang ipagtanggol ang ating pambansang teritoryo at karagatan.
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: