Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahigitan
pass the test
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mahigitan
dahil ayaw nilang mahigitan sila ng iba
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang magpaliwanag
enumerate
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
upang may matirahan
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang mapabuti natin
upang mapabuti ang kalusugan ng ina
Senast uppdaterad: 2023-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinili, upang saktan
you chose to hurt me
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang malaman upang malaman
to learn to be learned
Senast uppdaterad: 2020-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaaring matumbasan pero hinde kayang mahigitan
can be challenged but can't be overcome
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang pangarap ko sa lahat ng aking mga anak ay hindi upang ikompara sa iba, ngunit mahigitan ang aking iniisip in english traslation
ang pangarap ko sa lahat ng aking mga anak ay hindi upang ikompara sa iba, ngunit mahigitan ang aking iniisip in tagalog traslation
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tungkol naman sa kaso about sa pagtaas ng salary ng mga nurse natin ay pinirmahan ko ito upang hindi na sila umalis sa ating bansa dahil marami ng mga nurse na pumupunta na ibang bansa upang tumaas ang kanilang sweldo kahit na hindi ko mahigitan ito ay ipinapangako ko naman na tataas ang kanilang sweldo ito ay aking tinaasan para narin sa kanilang sakripisyo na itinataya nila ang kanilang buhay upang ang mga pilipinong may sakit ay gumaling marami naring kasing mga pilipinong nurse na nag ibang
about the case about the salary increase of our nurses i signed it so that they would not leave our country because many of the nurses who go abroad to increase their salary even if i did not surpass it i promise that their salary will increase it i have increased for them in their sacrifice that they stake their lives so that the sick filipinos are healed many times as many as the nurses who are different
Senast uppdaterad: 2022-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: