Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
utang ko ang buhay ko sa kanila
ki owe my life to you
Senast uppdaterad: 2019-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaki ang utang na loob ko sa kanila
sa taong malaki ang aking utang na loob at ang rason kong nasaan man ako ngayon
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong utang na loob sa kanila
nangotang ako sa kanila
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utang na loob ko sa inyo
utang na loob
Senast uppdaterad: 2024-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utang na loob ko sayo
i owe you so much
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaki ang utang na loob ko sa kanya
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utang na loob
intelligent
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
my utang na loob ako sa kanya
english
Senast uppdaterad: 2022-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utang na loob kita
i owe you a kiss
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utang na loob namin sa inyo lahat
we are very grateful to you
Senast uppdaterad: 2020-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatanawing utang na loob
tatanawing indulgence
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
,wala kang utang na loob
you bastard, you have no gratitude
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagtanaw sa utang na loob
gratitude
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
walang utang na loob, mga mkakapal ang mukha
ungrateful, thick-faced
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaking ang utang na loob sau
the great debt of gratitude
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap bayaran ang utang na loob
it is difficult to be grateful
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
marunong ako tumanaw ng utang na loob
know how to be grateful
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatanawin ko itong isang utang na loob
you will not regret that i took you
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na iyong tinatanaw ng utang na loob
i overlook that indulgence
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sila ang buhay ko at nag papalakas nang loob ko
masaya kaba sa family mo
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: