Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
utos na ito
pwde po bang palitan ng zise l
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag utos na tao
nagutos
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pina utos na magbyad
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utos na dapat sundin
promise to claim
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa utos na ibibigay saakin
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi makapagpadala ng utos na port
unable to send port command
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utos na build '%s' ay sawi.
build command '%s' failed.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang utos na update ay hindi tumatanggap ng mga argumento
the update command takes no arguments
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumalima sa mga utos na ito, at iwasan ang maraming tao sa publiko.
comply with these orders, and avoid crowds in public.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako yung klase ng tao na pagalit hindi ng aaway magugulat na lang sila hindi na ako umiimik imbes na patulan ko diko na lang papansinin
i'm the kind of person with a word
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inisyu ang utos na ito upang maprotektahan ang publikong kalusugan ng mga taga-california.
this order is being issued to protect the public health of californians.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naiintindihan ang utos; gamitin ang /help para sa mga utos na maaaring gamitin
unknown command; see /help for the available commands
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari lamang itukoy ang arkibo ng pakete gamit ang utos na 'install'.
you can only specify a package archive with an 'install' command.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muli ang mga awtoridad ay nagbigay ng utos na pigilan ang mga paniniwala sa relihiyon, at upang palakasin ang mga pagsisikap laban sa mga simbahan sa bahay.
once more the authorities gave orders to crack down on religious beliefs, and to intensify efforts against house churches.
Senast uppdaterad: 2024-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumamit ng utos na ipinapakita ang pagpapatakbo ng config upang ma-verify na naka-encrypt na ang mga password ngayon.
use the syntax checker in the figure to practice encrypting passwords.
Senast uppdaterad: 2019-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3) inatasan ang tanggapan ng mga serbisyong pang-emerhensya na gumawa ng mga kinakailangang hakbang upang matiyak ang pagsunod sa utos na ito.
3) the office of emergency services is directed to take necessary steps to ensure compliance with this order.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gobernador ng ohio na si mike dewine ay nag-anunsiyo na pinalawig ng estado ang utos na stay-at-home hanggang mayo 1.
the governor of ohio, mike dewine, announced the state had extended its stay-at-home order until may 1.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-o, --owner=pakete\t\titakda ang pakete na may-ari ng utos na ito.
-o, --owner=package\t\tset the package that owns the command.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalo na sa mga paunlad na bansa kung saan ang pagpapatupad ng batas ay hindi masyadong nasanay, ang pagpapatupad ng curfew, lockdown o utos na pananatili sa bahay ay madalas na brutal, madalas na gumagamit ng mga puwersa na hindi akma laban sa karamihan ng tao.
particularly in developing countries where law enforcement are poorly trained, enforcement of curfew, lockdown or stay-at-home orders are often brutal, often using forces not proportionate against crowds.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mangangahulugan ito na sa pamamagitan ng pagsunod sa mga partikular na utos na ito ay mabubuo ang davao conyo at malamang na magpakilala ng mga bagong salita sa pamayanan. kahit na kahit papaano ay binabaluktot nito ang mga umiiral na salitang karaniwang ginagamit ng mga tao, ang mga panuntunang ibinigay ay panatilihin ang kuru-kuro na kuru-kuro. dahil sa napakalaking pagkakaroon ng teknolohiya ang wika ay napalawak at humantong sa pagsanay
this would mean that through following this particular commandments davao conyo will be formed and would likely introduce new words in the community. even if somehow it distorts the existing words usually used by people, the rules given are to retain the conyo notion. due to the massive existence of technology language has been expanded and has lead to procreation
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: