Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dito sa ating bansa
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nakapunta na ba kayo dito sa pilipinas
have you ever been here in the philippines
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punta na kayo dito
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tayo nang umindak, at sumabay sa ating munting mag aaral
tayo nang umindak, at sumabay sa ating munting mag-aaral
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanggaling na kayo dito kanina
i went there before
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karamihan ng mabait na guro dito sa ating paaralan ay inaabuso ng mga studyante
a student or student
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay tatrabho sa isang companya dito sa ating bansa.
ako ay nag tatrabho sa isang companya dito sa aming bansa.
Senast uppdaterad: 2019-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punta kayo dito sa florida kung puede
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo sa mga sinasabi ko ayaw ko din na magkasama kayo dito sa kusina
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goodmorning mam my parcel po kayo dito sa lobby
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kain na kayo dito kaibigan ko ang may ati ng reato
my friend owns it
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magdala po tayo mga kuya at ate bawat isa sa atin ng makakain para sa ating munting pagsasalo at kasiyahan sa ating christmas party
Senast uppdaterad: 2020-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madami madaming naghirap dito sa ating bansa dahil sa sumusunod pa rin ito sa isang sistema ng gobyerno
many many people have suffered here in our country because it still follows a system of government
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kids magsibaba na kayo dito. magsimula na tayo para makaalis na rin tayo.
kids come down here. let's start so we can leave as well. here. let's start so we canba
Senast uppdaterad: 2021-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanong ko lang po kuya may ay program po ba kayo dito sa churh?
Senast uppdaterad: 2020-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tuwing lalapit kayo dito sa pwesto namin kailangan ninyong magsalita ng english.
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang masasabi ko sa video na pinanood ko, hindi ako agree sa sinabi niya na ang mga tao dito sa ating bansa ay na walan na ng values at care for others.
ang masasabi ko sa video na pinanood ko, hindi ako agree sa sinabi niya na ang mga tao dito sa ating bansa ay na walan na ng values at care for others.
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ask ko lang kung meron kayo dito sa iligan city?ask ko lang kung meron kayo dito sa iligan city?
ask ko lang kung meron kayo dito sa iligan city?
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guys! good day! if naka sahod na kayo, remind lang ko sa ating monthly internet cinnection worth of 100 pesos. kasi magbayad ako ngayon. hehe thanks!
guys! good day, i just reminded our monthly wifi worth of 100 pesos hehe, i'll pay it now. thanks! and godbless us all.
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa panahon ngayon laganap na ang mga krimen dito sa ating bansa.at dahil sa inaasam na pagbabago para sa ating bansa ay nagkaroon ng extra judicial killing para sa mabilisang pagsugpo sa krimen dito sa ating bansa gaya na lang ng drugs.sa batas na ito nakapaloob ang isa sa pinakamalaking kasalanang maituturing sa mundo ang pagpatay.
d