Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag mong abusuhin ang sarili mo sa trabaho
english
Senast uppdaterad: 2023-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarili mo
you've got yourself into that sort of thing
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo pabayaan sarili mo
i don't want you to be hungry
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
wag mong itaas ang yong sarili
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa sarili mo yun
you know that yourself
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan mo nang time yong sarili mo
give yourself time
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
insecurities sa sarili mo
insecurities
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapatamaan moba sarili mo?
are you aiming at yourself?
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alagan mo ang sarili mo
alagaan mo ang sarili mo
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i-motivate mo sarili mo
what is your motivation in your life
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo gutumin sarili mo
gutumin ang sarili
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo kilala sarili mo?
you don't know who
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang tumatagal na kakabisado ko yong sarili ko
while i'm growing up, i know my self better
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isipin ang uright po kasi hindi mo namn kailangan ipilit yong sarili mo sa taong ayaw mo na
think uright po kasi hindi mo namn kailangan ipilit yong sarili mo sa taong ayaw mo na
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
manatiling malusog aalagaan mo yong sarili mo dapat umabot kapa sa tamang edad manatiling malakas at umaasa kang matulungin kapa
stay healthy aalagaan mo yong sarili mo dapat umabot kapa sa tamang edad stay strong and you hope matulungin kapa
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilaan mo yong oras mo sa mgq anak mo ngayon na nasa bahay kq at mbigyqn mo rin ng time yong sarili mo makapagpa hinga
leave some for yourself
Senast uppdaterad: 2021-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: