Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag ka mag alala hindi ako magagalit sakanya
wag kang mag alala hinding hindi na ako magagalit sayo bahala ka kung anong gawin mo
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita iiwan baby
if you re leaving baby
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi kita iiwan kailanman
i don't leave anymore
Senast uppdaterad: 2023-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka mag alala hindi ko kakalimutan ang pangarap ko
don't worry i won't forget
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka ag alala hindi ako galit sayo
don't worry i'm not angry
Senast uppdaterad: 2022-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita iiwan in english
hindi kta iiwan
Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang mag alala hindi kita ipagpapalit don
i'm already sulking with you
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita iiwan mahal ko ��
hindi kita iiwan mahal ko ��
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita iiwan hindi pababayaan
hindi ka namin iiwan o pababayaan man
Senast uppdaterad: 2023-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang mag alala hindi na kita guguluhin pa
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hinding hindi kita iiwan promise love
i will never leave you a promise
Senast uppdaterad: 2020-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka mag alala , darating narin yun
don't worry, it will come too
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
hindi kita iiwan nandito lang ako para sayo
i won't leave you, i'm just here for you
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita iiwan kahit ano pa ang mangyari
i will not leave you no matter what happens
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka mag alala hindi na ako magagalit sa iyo bahala ka kung anong gawin mo
wag kang mag alala hinding hindi na ako magagalit sayo bahala ka kung anong gawin mo
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangako hindi kita iiwan kahit anong mangyari
i promise i will be a good friend to you
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi kita iiwan kailan man kahit na nasasaktan ako
i don't leave you anymore even it hurts
Senast uppdaterad: 2023-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano mang hirap yang pinagdadaanan mo dito lng all hindi kita iiwan
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: