Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana wag ka magbago para sa akin
i hope you will not change
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wag ka lang mawala sa akin english
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana di ka magbago sa akin
i hope you don't change me
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinaramdam niya sa akin in english
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mabigat ka pa sa akin translate in english
you are heavier than me translate in english
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniwan na pera sa akin in english
may iniwan na pera
Senast uppdaterad: 2019-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatagapin ko sa akin kalooban in english
tatagapin
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka ng magtampo sa akin
abc
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magbago sa pagkakilala mo sa akin
i hope you don't change me
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana huwag kang magbago sa akin
would not change me
Senast uppdaterad: 2017-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pasko 2023 para sa akin pinakamahirap in english
christmas for me
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo maiaalis sa akin ang malunkot in english
you will not be taken from me in english malunkot
Senast uppdaterad: 2017-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka ng magtampo sa akin pikonin
don't mess with me
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka may hinging ka na naman sa akin na hindi ko ibigay in english
maybe you're asking me again that i won't give in englih
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa akin hindi naman sya mahirap gawin in english
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka mag mahal kita sana hindi ka magbago sa akin
i love you i hope you don't change me
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat sana hindi magbago sa akin
thank you all i hope you do not change me
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kht anu busy dpt nman my time karin sa akin kong love mo ako translate in english
you have no appetite for me
Senast uppdaterad: 2019-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka nang mag paramdam sa akin kong saan ka masaya susuportaan kita
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana wag ka magbago . sana di ka tulad ng past na ka duo ko na nang iwan kong kailan napamahal na sila sa akin
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: