Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag ka ngang epal
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka ngang tumawag,
that's why you can't wait
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka ngang umiyak!
come on now! don't cry!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marunong ka ngang
don't even say that
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka
don't do anything
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sumayet ka ngang bata ka
sumayet ka gamin,
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaasahan ka ngang talaga.
you're very dependable.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka nga
never mind
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mukha ka ngang dragon ehh
mukha ka ngang dragon ehh
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ka ngang pumasok dito!
don't come in here, please!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka makisawsaw
do not immerse yourself in the conversation of others
Senast uppdaterad: 2024-02-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
‘wag ka malunod
don't drown
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana wag ka magsawa
i'll be reunited again
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palaging ka ngang bida sa mga ka kwentohan ko
give me at least a little respect
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magaling ka ngang mag ingles pero pangit ka naman
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka ma offend sinasabi ko lang sayo para alam mo hahahah
don't be offended
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ka ngang mangialam umalis ka nga sa harap ko!
why don't you mind your own business and climb back up that beanstalk!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung wala ka ngang silbi sa bahay, tapos gusto mo pang magsilbi sa barangay.
you don't want to be in the same boat, but you want to be in the boat.
Senast uppdaterad: 2023-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yabang mo gawin gusto iyo yan dawag maki alam sa iba
if you don't tell me it's okay
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo wag ka ng mag english kung nakakaintindi ka naman ng tagalog
nasa kama ka ba
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: